Кого уникати?переклад

11 липня 2026 р. · 1 хв читання

Психічна втома сучасної людини настільки велика, що їй часто не вистачає ні вислуховувати проблеми, ні зустрічатися з проблемними людьми, які випромінюють нещастя. Позначення «токсичних» дається тим, хто викликає у оточуючих негативні емоції, стрес або дискомфорт, а не просто тим, хто «має проблеми».

Отець Андреас Агафоклеус

Порада щодо того, як мати справу з проблемними або «токсичними» співлюдськими істотами, зазвичай одна: уникайте їх! Це просте рішення, яке не потребує зусиль і зусиль, окрім пошуку способу це зробити.

Ніхто не може змусити іншого спробувати те, чого він не хоче. Необхідно, однак, говорити про «втрачену можливість», надану нам у вищезгаданих випадках, щоб ми могли любити і подолати свій егоцентризм, люблячи також тих, кого «не любити».

Тим не менш, є два випадки людей, від яких наше дистанціювання є необхідним і рятівним:

1. Лицеміри. Христос чітко говорив про фарисеїв свого часу, які, здається, продовжували існувати навіть сьогодні, особливо в церковному просторі. Це люди з…

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (7) 🌐 Перекласти коментарі

Vasile Constantinescu

Am citit cu atenție ce zice părintele Andreas despre ipocriți, mai ales că îi pomenește pe farisei și spune că nu au dispărut nici din biserică. Cred că ăștia sunt cei mai obositori, pentru că zâmbesc frumos duminica și pe la urmă te înjunghie pe la spate. Eu unul încerc să stau departe, dar mă întreb totuși dacă nu cumva ar trebui să ne rugăm mai mult pentru ei în loc să-i evităm complet.

Tamara Pavlović

Kod nas u parohiji sam videla baš to što kaže otac Andreas – one što se smeše na liturgiji, a posle ti šapuću po strani i seju sumnju. Teško je to, jer čovek pomisli da je bolje da se skloni, ali opet, pitam se koliko puta sam i ja bila slepa za tuđu mizeriju umesto da barem saslušam. Hvala ocu što je pomenuo i tu drugu stranu.

Μιχάλης Κωνσταντίνου

Συμφωνώ με τον πατέρα Ανδρέα για τους υποκριτές, αυτούς που χαμογελούν στην εκκλησία και μετά σπέρνουν ψιθυρίσματα. Στην ενορία μας είχαμε έναν που έκανε ακριβώς αυτό, μέχρι που τον έπιασαν στα πράσα. Το δύσκολο είναι να μην γίνουμε κι εμείς σαν κι αυτούς, νομίζοντας ότι «απλά προστατευόμαστε».

Юлія Шевчук

У нашій парафії теж траплялися такі, що на літургії посміхаються, а потім по кутках шепочуть і сіють підозру, як пише отець Андреас про фарисеїв. Мені здається, легше їх уникнути, але іноді шкода – може, за тією маскою просто людина втомлена і не знає, як по-іншому. А от щодо токсичних, то я стараюся не судити, бо й сама буваю не в гуморі після зміни на кухні.

Νίκος Αναγνώστου

Έχεις δίκιο Μιχάλη, αυτοί οι ψιθυριστές κάνουν μεγάλη ζημιά στην ενορία. Στην παλιά μου δουλειά στο φορτηγό έβλεπα παρόμοια: χαμογελούσαν στον σταθμό και μετά έλεγαν τα πάντα πίσω από την πλάτη. Το θέμα είναι να μην πέσουμε κι εμείς στην ίδια παγίδα, όπως λες. Εσύ πώς καταφέρνεις να μην γίνεις σαν αυτούς;

Simona Ciobanu

Da, părintele Andreas are dreptate cu ipocriții ăia care zâmbesc la Liturghie și pe urmă șoptesc pe la colțuri, exact cum zice Vasile și Mihalis. La noi în parohie am văzut una care făcea la fel, până când a plecat și a lăsat în urmă numai ceartă. Eu încerc să mă țin deoparte, dar mă întreb dacă nu cumva ar trebui să ne rugăm mai mult pentru ei în loc să-i evităm cu totul.

Anca Stan

Da, Simona, ipocrizia aia din colțuri după Liturghie chiar strică pacea, am văzut și eu cazuri asemănătoare la noi în Craiova. Rugăciunea e bună, dar cred că totuși e înțelept să te ții la distanță ca să nu te tragi și pe tine în ceartă, cum s-a întâmplat cu femeia aia care a plecat. Tu ce zici, ai încercat să vorbești direct cu ea înainte să se ducă?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →