Die Botschaft des Metropoliten Lagadas zum Fest Mariä Himmelfahrtübersetzt

„Die Theotokos, die in Botschaften schliefen, und die Hoffnung, deren Schutz sich nicht änderte, hielten Grab und Tod nicht“, mit diesen Worten beginnt der ehrwürdige Metropolit von Lagadas, Letis und Rentini, Herr Platon, seine Botschaft und wünscht, „dass dieses große Fest der Theotokos nicht eine einfache religiöse Tradition oder eine Gelegenheit zur Sommerruhe bleiben wird.“ Möge es zu einer Gelegenheit werden für eine substanzielle Rückkehr zu Christus, für die Teilnahme am sakramentalen Leben der Kirche, für Reue, Vergebung und praktische Nächstenliebe.“ Das Rundschreiben des Metropoliten von Lagadas, Litis und Rentini:

„Die Hoffnung, das Grab und der Tod haben die Theotokos nicht bewahrt, die in den Botschaften schliefen und deren Schutz unveränderlich war.“

Geliebte Kinder von uns im Herrn,

Mit Gefühlen spiritueller Freude und tiefer Dankbarkeit gegenüber dem allguten Gott feiern wir auch dieses Jahr wieder das Pfingstfest der Himmelfahrt der Allerheiligsten Theotokos, Mutter unseres Herrn Jesus Christus und Mutter der gesamten Menschheit. Heute trauert die Kirche nicht um einen Tod, sondern feiert den Übergang der Gottesmutter zum ewigen Leben, denn sie, die lebendige Arche Gottes, wandte sich ihrem Sohn und Gott zu und blieb eine ständige Beschützerin ...