Métropolite du Cameroun : La Mission vue par le Saint et Grand Synode de l’Église orthodoxetraduit

Dans le cadre de la Conférence scientifique internationale sur « Le Saint et Grand Synode de l'Église orthodoxe (2016-2026) : bilans et perspectives », Mgr Grégoire, Métropolite du Cameroun, est intervenu sur le thème : « La Mission à travers les yeux du Saint et Grand Synode de l'Église orthodoxe – 10 ans d'étude, de réflexion et d'efforts dans la réalité africaine ». Le discours en détail :

Il est important de revenir, après 10 ans, sur ce qui est peut-être le plus grand événement du monde orthodoxe à l’aube du troisième millénaire et de faire un bilan et une autocritique sur l’impact des décisions du Saint et Grand Synode de l’Église orthodoxe, qui a eu lieu en Crète en 2016.

Ce Synode fut, comme on le sait, la fin d’une longue période de préparation et le début d’une nouvelle pour l’Orthodoxie. Les décisions du Saint et Grand Synode ont été cristallisées sous la forme de six textes étendus, denses et complets, qui doivent servir de lignes directrices pour le chemin des membres de l'Église orthodoxe.

Je serais plus clair dans la description de la réception et de la lecture des textes du Saint et Grand Synode, si je les contrastais avec...