Панагия Балину: От изоставяне към нов живот и световна премиерапревод

Малка църква в Истанбул се готви да отвори уникален прозорец във времето. В Панагия Балино през следващите седмици посетители от цял ​​свят ще могат със свободен достъп да слушат византийски псалми, както са отеквали в Света София в дните на Юстиниан, преди почти 1500 години.

Това е проект, който съчетава наука, технологии, изкуствен интелект, музика и културно наследство, превръщайки историческия храм на града в място за опитен контакт с византийската традиция.

Зад инициативата стои Байрън Николаидис, основател и изпълнителен директор на групата PeopleCert, който заедно с учени от Станфорд и експерти работи повече от две години за реализирането на проекта. Маршрутът не беше прост. Както спомена г-н Николаидис, бяха необходими последователни тестове, промени в дизайна, технически настройки и непрекъснати подобрения, докато се постигне възпроизвеждането на специалната акустика на Света София.

Днес вече са готови над 80 византийски псалма, а крайната цел е да се създаде дигитален архив от 150 псалма. Още преди…