Georgia Sio an den Patriarchen: Wir behalten die Unterstützung in Erinnerung, die Sie der georgischen Kirche entgegengebracht habenübersetzt

Anlässlich des 35. Jahrestages der Inthronisierung Seiner Heiligkeit des Ökumenischen Patriarchen, Herr Bartholomäus, sandte Seine Seligkeit Patriarch von Georgien, Herr Sio III., einen Glückwunschbrief, der Seiner Heiligkeit von einer Delegation der Orthodoxen Kirche in Georgien überbracht wurde, die gestern Fanari besuchte.  In seinem Brief erklärt Seine Seligkeit zunächst:

„Vor fünfunddreißig Jahren haben Sie nach dem Willen Gottes das ehrenvolle, aber gleichzeitig äußerst verantwortungsvolle und schwere Kreuz des pastoralen Dienstes auf dem alten Patriarchenthron von Konstantinopel übernommen.

Im Laufe der Jahrhunderte war die Kirche von Konstantinopel zahlreichen historischen Umbrüchen und spirituellen Prüfungen ausgesetzt. Und Ihr patriarchalischer Dienst findet in einer Zeit voller Herausforderungen und Schwierigkeiten statt.“

„Wir haben Ihre aufrichtige Unterstützung gespürt“ Seine Heiligkeit hob besonders die Haltung Seiner Heiligkeit gegenüber dem georgischen Volk und der örtlichen Kirche hervor.

„Wir behalten immer die Unterstützung und den Respekt in Erinnerung, die Sie der Church of Georgia und ihrer jahrhundertealten Geschichte wiederholt entgegengebracht haben.

In kritischen Momenten für unsere Nation haben wir immer gespürt, dass ...