Драматичен септември за скулптурите на Партенон пред 224 години - од храмот до дното на морето и од таму до Англијапревод

Во 1800 година војните меѓу Британија и Франција продолжуваат со несмалено темпо. Русите и Австријците се повлекоа од сојузот со Англичаните против наполеонскиот разбој, а тие останаа сами да се борат со Французите. Во овој момент, бродовите се на побарувачка. Сопствениците на бродови, кои во најголем дел се и господари, резервирале поволни цени за превоз на жито и други производи за јадење, наменети за едната или другата завојувана страна.

Во Атина, пак, дипломатот Томас Буш, 7. гроф од Елгин (Томас Брус, 7. Елгин Ерл) или едноставно Лорд Елгин, британски амбасадор во Отоманската империја, воопшто не е заинтересиран за војната и нејзините страдања. Неговото внимание е насочено кон тоа како ќе успее да избега од она што го украл од светите споменици на Акропол. Вредни антиквитети, 75 метри - од вкупно 160 - фризови на Партенон, 15 извајани метопи, 17 релјефни фигури од двата педименти, делови од колони, мермерни бисти и неколку други фрагменти од античкото грчко наследство, се ставени во 13 кутии и го чекаат нивното пристаниште.

Дури и на…