Un septembre dramatique pour les sculptures du Parthénon il y a 224 ans – De l’église au fond de la mer et d'un texte en Angleterretraduit

En 1800, les guerres entre l'Angleterre et la France se poursuivent sans répit. Les Russes et les Autrichiens ont quitté la coalition contre le royaume napoléonien, laissant ces derniers seuls pour combattre les Français. À cette époque, les navires sont précieux. Les propriétaires des navires, qui sont souvent aussi leurs capitaines, ont mis en place des flottes de transport de denrées alimentaires et d'autres produits comestibles, destinés à l'une ou l'autre des parties opposées.

À Athènes, cependant, le diplomate Thomas Bruce, 7e comte d'Elgin (Thomas Bruce, 7th Earl of Elgin) ou simplement lord Elgin, ambassadeur de l'Angleterre auprès de la Porte ottomane, ne s'intéresse pas du tout aux guerres et à leurs horreurs. Sa concentration est fixée sur comment il pourra échapper avec ce qu'il a volé des sanctuaires de l'Athènes antique. Des antiquités précieuses, 75 mètres - parmi les 160 - des colonnes du Parthénon, 15 panneaux sculptés, 17 figures gravées des deux ailes, parties de colonnes, morceaux de marbre et encore quelques débris de l'héritage hellénique antique, ont été placés dans 13 coffres et attendent leur départ pour le port de Pirée.

Même...