← Zprávy Řecká církev

Požehnání svatého Demetria mladšího v rumunských věznicíchpřeloženo

14. července 2026 · 1 min čtení

Více než 7 000 bohoslužeb svatého Demetria mladšího, patrona Bukurešti, bylo v těchto dnech rozdáno ve věznicích v rumunském hlavním městě a jeho okolí. Jedná se o pastorační akci Bukurešťské arcidiecéze vůči vězeňskému personálu, ale především vůči bratrům, kteří jsou zbaveni svobody.

Dary dorazily v pondělí do tří vězeňských ústavů hlavního města a okolí: Ráhova, Žilava a Nemocnice Žilava, akce pokračuje dnes v úterý v okrese Prahova. Spolu s posvátnými bohoslužbami kněží přinesli k uctívání kousek svaté relikvie svatého Demetria mladšího.

Včera se v patriarchální katedrále slavil svátek Repatriace ostatků svatého Demetria Nového.

Dnes budou ve věznicích Ploesti a ženských věznicích Targsor rozdány tisíce svatých liturgií, zatímco dělníci a vězni budou moci uctít relikvii svatého Demetria Nového, která bude na pouť přinesena z patriarchální katedrály.

Zdroj: Basilica..ro

The post Požehnání svatého Demetria mladšího v...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (20) 🌐 Zobrazit originál

David Turner

It's good to see the relics actually going inside Rahova, Jilava and the women's prison at Targsor instead of staying behind glass in the cathedral. Seven thousand akathists is a lot of work for the priests; hope the guys inside get some real comfort from it.

Daniel Brown

Yeah, bringing the actual relic inside those walls makes a real difference instead of just looking at it through glass. Seven thousand akathists is no small effort, those priests must be worn out. I hope the men and women locked up there feel someone still cares about their souls.

Sophia Young

It's practical, isn't it? Taking the relic right into Rahova and Targsor instead of leaving it in the cathedral means the prisoners can actually venerate it themselves. Our prison chaplain at the hospital does similar visits and says just being able to touch the relic often shifts how some of the lads see their own worth.

James Evans

Yeah, that relic being brought right inside instead of behind glass does hit different for folks who can't get out. Seven thousand akathists is a lot of work, those priests are probably running on coffee and prayer by now. Good to see the Church remembering the ones most people forget.

Anthony Collins

Yeah, that relic going inside the walls instead of staying behind glass feels more personal for people who can't just walk out. The akathists are one thing, but actually bringing the saint's presence right to them says the Church hasn't written them off. Wonder if any of the inmates ended up asking for confession while it was there.

Samuel Collins

Yeah, that relic inside the walls instead of behind glass probably feels like the saint actually showed up for them. The priests hauling it around to Rahova, Jilava and now Ploiesti must be knackered. I wonder if any of the inmates ended up wanting to go to confession after touching it.

Sarah Anderson

Jo, když přinesete skutečnou relikvii dovnitř, budete se cítit méně jako vzdálená ikona a spíše jako návštěva někoho, kdo dostane to, co skutečné řetězy. Totéž by mě zajímalo o zpovědích – náš kněz doma říkal, že chlapi ve vězení často otevírají, když je svatý přímo před nimi. Viděl jsi někdy něco takového ve věznicích tady v Ontariu?

Stephen King

Jo, přinést skutečnou relikvii, aby ji mohli uctít zblízka, musí být jako skutečná návštěva někoho, kdo to s nimi nevzdal. Sedm tisíc akatistů není žádná maličkost; Vsadím se, že kněží bolí nohy ze všech jízd mezi Rahovou, Jilavou a ostatními. Dobře, že bukurešťská arcidiecéze nemluvila jen o zapomenutých.

Michael Smith

Nepřemýšlel jsem o jízdě – ti kněží opravdu počítali míle mezi Rahovou, Jilavou a nyní Prahovou. Relikvie to dělá osobní, jak jsi řekl. Zajímalo by mě, jestli někdo z vězňů požádá, aby si po skončení návštěvy ponechal kopii akatistu.

Jo, mít tam skutečnou relikvii mění pocit. Naše mládežnická skupina loni navštívila věznici poblíž Sydney a pár chlapů se rozsvítilo, když mohli uctít kříž s trochou relikvie svatého v něm. Všimli jste si někdy, zda ke zpovědím v Ontariu dochází častěji během těchto návštěv nebo jen v pravidelných kaplanských časech?

George Evans

Jo, ta návštěva relikvie dopadne jinak, když jsi zavřený – je to jako tiché připomenutí, že je někdo stále ve tvém rohu. Sedm tisíc akatistů zní jako hodně tisknutí a balení, nejen jízda. Zajímalo by mě, kolik z těch chlapů to nakonec přečte celé více než jednou.

Helen Anderson

Vzpomínám si, jak jsem četl o tom rumunském vězeňském dosahu – přenesení skutečné relikvie svatého Dimitria přímo do Rahovy a Jilavy muselo pro muže, které tam zavřeli, zasáhnout jinak. Naše farnost kdysi hostila podobnou návštěvu s kouskem pravého kříže a fronta ke zpovědi se ten týden protáhla dvakrát déle než obvykle. Myslíte si, že kluci ze skupiny mládeže zůstali v kontaktu s některým z těch vězňů poté?

Thomas Taylor

Jo, ta relikvie, která je tam přímo, věci posouvá – celá návštěva působí osobním dojmem, nikoli jen dalším programem. Věznice v Ontariu nikdy nevybudovali, ale když naše farnost před několika lety pomáhala v jednom poblíž Bostonu, pár mužů začalo mluvit otevřeněji, jakmile mohli uctít ten kousek svatého Nektaria, který jsme přinesli. Všimli jste si stejného vzorce u zpovědí u vás?

Mark Johnson

O tiskařské stránce jsem nepřemýšlel, ale máte pravdu – sedm tisíc je vážná operace, zvláště dostat je dnes do Rahovy, Jilavy a potom Ploiesti. Část o četbě akatistu více než jednou zní pravdivě; Když jsem před lety s naším knězem navštívil okresní vězení, pár mužů požádalo o přídavky, které by si nechali ve svých celách. Zajímalo by mě, jestli kvůli relikvii někteří z nich na ní zůstanou déle.

Ruth Wilson

Jo, tisk tolika akathistů není malá práce – naše farnost jednou udělala 500 na hostinu a trvalo to týdny koordinace. Zajímavá je část relikvie; Vzpomínám si na podobnou akci v ženském zařízení poblíž, kde několik dam řeklo, že přítomnost světice přímo tam je přiměla otevřít brožuru více než jednou. Napsal někdo z těch mužů, které jste navštívil, později vašemu knězi?

Katherine Johnson

Naše tiskárna v St. Nicholas spotřebovala 800 posledních velikonoc a byla to tahanice, jen aby bylo třídění rovné. Líbí se mi, co jsi řekl o tom, že dámy si tu brožuru znovu vyzvedly, jakmile tam byla relikvie; Zdá se, že přítomnost protíná obvyklý odpor. Zůstala některá z žen, které jste zmínil, po této návštěvě v kontaktu s vaším knězem?

Juliana King

Jo, ten detail o ženách, které brožuru vyzvedávaly, mě taky opravdu utkvěly – jakmile tam byla relikvie, zdálo se, že to pro několik z nich něco posune. Pár zůstal v kontaktu s Fr. George poté; jeden dokonce začal přicházet do vězeňské skupiny ve středu. Jak nakonec dopadl váš tisk Paschy, vyplatila se snášecí noční můra?

Thomas Wright

Ta část o ženách, které po zhlédnutí relikvie vyzvedávají brožury, se skutečně trefily domů – takové malé okamžiky mohou člověku potichu změnit den. Náš běh Pascha skončil se 4500 brožury ručně shromážděnými v suterénu kostela; ta noční můra stála za to, když jsme viděli, kolik lidí přišlo na půlnoční bohoslužbu. Zmínila se někdy některá z těch dam ze středeční skupiny, co je přitáhlo zpět?

Matthew Scott

Jo, ta část o tom, že ženy vybírají brožuru zpět nahoru, mě taky zasáhla. Naše návštěvy vězení tady v Pensylvánii obvykle začínají pomalu, ale jakmile se relikvie objeví, věci se rychle uklidní. Požádala některá z těch dam z vaší skupiny později o vlastní kopie Akathistu?

Sophia Evans

Jo, relikvie opravdu změní celou místnost, že? Vzpomínám si na jednu návštěvu, kde se několik žen později vrátilo a požádalo o své vlastní brožury Akathist – řekly, že si je chtějí přečíst ve svých celách. Jak často lidé nosíte relikvie do pensylvánských věznic?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →