Hriech ako dlh a pokánie ako odplatapreložené

Fráza „odpusť nám naše dlhy“ od „Otče náš“ je taká známa, že si často nevšimneme silu jej slov. A predsa výber slova „dlhy“ namiesto slova „hriechy“ nie je náhodný.

Petros D. Damianos (Dr. filozofie – učiteľský zbor NTUA)

Predstavuje iný spôsob chápania ľudského mravného života, spôsob, ktorý presúva ťažisko od previnenia k náprave, od viny k zodpovednosti, od minulosti činu k prítomnosti pendencie, ktorú za sebou zanecháva. Celá etika spočíva na ontológii a nie na psychológii, ktorá je výhradným záujmom našej doby.

Zvyčajne sa hriech chápe ako porušenie pravidla alebo Božieho prikázania. Kľúčovou otázkou je, či človek poslúchol alebo neposlúchol. V rámci tejto perspektívy je ťažisko v samotnom akte. Hriech je niečo, čo sa stalo. Je to udalosť minulosti.

Jazyk dlhu však mení zameranie. Keď hovoríme o dlhu, primárne nás nezaujíma, ako vznikol, ale že stále existuje. Nejde o to, že som si raz požičal, ale že stále dlhujem. Ak…