Wydarzenia z okazji 82. rocznicy wyzwolenia Salonik od nazistów nabierają tempatłumaczenie

W deszczu Saloniki świętowały 82. rocznicę wyzwolenia spod niemieckich wojsk okupacyjnych, a wydarzenia miały miejsce w południe pod tablicą dedykacyjną znajdującą się w parku niedaleko Teatru Królewskiego. Wydarzenie z okazji 30 października 1944 r., wznowione przez gminę Saloniki od 2014 r. i wpisane w kalendarz świąt miejskich, obejmowało przemówienia, złożenie wieńców i czerwonych kwiatów.

Były poseł i prezes „Towarzystwa Ratowania Archiwów Historycznych Macedonii 1940-1974”) Triantafyllos Mitafidis w swoich oświadczeniach stwierdził, że 30 października „jest świętem państwowym dla Salonik. 30 października 1944 r. miasto nie tylko zostało wyzwolone od nazistów, ale także uratowało swoją infrastrukturę. Ponieważ Niemcy podkopali Białą Wieżę, Zakład Elektryczny i Akwedukt materiałami wybuchowymi Dzięki ratującej życie interwencji sił ELAS miasto nie tylko zostało uwolnione, ale także uratowało swoją infrastrukturę”.

Burmistrza Salonik Steliosa Angeloudisa reprezentował przewodniczący Rady Miejskiej Spyros Vougias, który symbolicznie złożył dwa kwiaty, jeden w imieniu swoim i burmistrza, drugi w imieniu...