Сидирокастро Макариос: Верните болгарам и мощи Меленикосаперевод

Митрополит Сидирокастро г-н Макариос просит министра культуры Лину Мендонис продлить греко-болгарское соглашение о возвращении святых мощей, чтобы в него были включены и сокровища, вывезенные из церквей Меленикоса. В своем письме он ссылается на давнюю историческую связь Меленикоса с митрополией Сидирокастро, поскольку в прошлом митрополия носила титул «Меленикос и Сидирокастро». Как он указывает, после событий того времени и изменения границ значительное количество церковных реликвий было перенесено в Софию.

Митрополит говорит об иконах, церковной утвари, облачениях, предметах культа, вотивах, паникадилах и колоколах, которые, согласно грамоте, были зафиксированы еще в 1919 году. В то же время он напоминает, что этот вопрос и раньше поднимался чиновниками Меленика, и выражает надежду, что недавнее соглашение станет отправной точкой и для возвращения конкретных реликвий.

Подробности письма митрополита Макария:

«Ваше Превосходительство министр,

Имею честь обратиться к Вашему Превосходительству по поводу недавних событий, касающихся исторического соглашения между Грецией и…