Métropolite Sidérokastriote Macarios : Restituez les biens et les écrits de Mélinetraduit

Le Métropolite Sidérokastriote Macarios exhorte la ministre du Patrimoine culturel Lina Mendoni à élargir l'accord entre la Grèce et la Bulgarie pour la restitution des biens sacrés, afin d'y inclure les trésors enlevés des églises de Méline. Dans sa lettre, il fait référence à l'histoire longue de la connexion entre la Méline et la Métropole de Sidérokastro, car, dans le passé, la Métropole portait le titre de « Méline et Sidérokastro ». Comme il souligne, après les événements de l'époque et la modification des frontières, un grand nombre de biens ecclésiastiques ont été transférés à Sofia.

Le Métropolite fait mention de statues, ustensiles ecclésiastiques, ampoules, reliquaires, offrandes, huiles précieuses et cloches, qui, selon sa lettre, ont été enregistrées dès 1919. Il rappelle également que le problème a été soulevé par des autorités de Méline dans le passé et exprime l'espoir que l'accord récent servira de point de départ pour la restitution de ces biens spécifiques.

Le contenu détaillé de la lettre du Métropolite Macarios :

« Excellente Dame,

J'ai l'honneur de m'adresser à Votre Excellence concernant les récentes développements relatifs à l'accord historique entre la Grèce et...