Тимофей Фессалийский: Почему Церковь не говорит о смерти Девы Марии?перевод

Во вторник, 4 августа 2026 года, во второй половине дня Высокопреосвященнейший митрополит Фессалиотидский и Фанариоферсалонский господин Тимофей возглавил Вечерню и Святой Молебен Пресвятой Деве Марии, совершенный в святом храме Успения Пресвятой Богородицы Сарантапоросской. В своем выступлении он развил глубокое богословское содержание Богородичного августа месяца, отметив, что Церковь посвящает каждый день известному лику Девы Марии, Богородицы и матери всех верующих. Он подчеркивал, что Богородица – это Личность, которая «соединила Небо с землей, Нетварного Бога с тварью», поскольку в Ее девственном чреве совершилось великое таинство Божественного домостроительства. «Изящная» и смиренная Дочь Назарета считалась обителью Сына и Слова Божьего, и благодаря этому уникальному дару человеческая природа была освящена и благодатна.

Затем он сослался на Успение Богородицы, подчеркнув, что Церковь говорит не о смерти, а о сне. Как он указывал, в ее лице завершается Новый Завет и исполняются все прообразы и пророчества Ветхого. Ее божественное тело, ставшее троном…