← Správy Grécka cirkev

Sviatok svätej Markely z Hiopolitis na mieste jej mučeníctvapreložené

22. júla 2026 · 1 min čítania

S hlbokou úctou a vytržením, ktoré vyjadrili aj prechádzkou viac ako 40 kilometrov, prišli tisíce kresťanov ako pútnici na svätú púť zázračnej svätej Markelli na miesto jej mučeníctva vo Volisso de Chios. Veľké vešpery odslúžil najctihodnejší biskup Epidauru, pán Nikodimos, generálny riaditeľ Cirkevnej centrálnej finančnej služby (EKYO), spolucelebrant miestneho pastora, ctihodný metropolita Chios, Psara a Oinoussa, pán Markos, za účasti mnohých duchovných. Počas božskej kázne reverend metropolita pán Markos, počnúc veršom z Apolytikionu svätého, „Učte Pána zákonom a božskému, presvedčil Markella“, poukázal na vzťah medzi ortodoxnou dogmatickou teológiou a kresťanskou etikou. Zdôraznil, že ide o vzťah príčiny a následku v duchovnom živote veriacich a na ich ceste k svätosti.

Potom viditeľne dojatý prehovoril pochvalnými a otcovskými slovami k biskupovi Theofilovi z Epidauru, pánovi Nikodimosovi, ktorého mal ako študenta začiatkom 90. rokov, keď učil ako profesor filológie na...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (3) 🌐 Preložiť komentáre

Rebecca Smith

The 40-kilometre pilgrimage on foot really struck me — that’s serious devotion. I also liked how Metropolitan Markos tied the saint’s obedience to the Lord’s laws straight to everyday Christian ethics; it makes the theology feel practical instead of abstract. The fact he taught Bishop Nikodimos back in the early 90s as a philology teacher adds such a warm, human touch to the whole feast.

Hannah Adams

The 40 km walk does sound like proper commitment, especially on Chios in the heat. I hadn't picked up on Metropolitan Markos being Nikodimos's old philology teacher; that explains the fatherly tone in his words. Did you ever do any long pilgrimage walks yourself?

Margaret Adams

The connection between dogma and ethics that Metropolitan Markos drew from the troparion really stuck with me too; it’s the kind of thing that turns up when you actually try to live the calendar instead of just reading it. I’ve done a couple of shorter hikes to monasteries here in Kansas, nothing like 40 km in Chios heat, but they still leave you quiet and grateful by the end. Have you walked any of the longer routes on the Greek islands?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →