ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Mittwoch, 9. September / 27. August (alter Stil) ✦ Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Gerechter Joachim und Anna · Ven. Joseph von Wolotsk
← Nachrichten Kirche von Griechenland

Das Fest der Heiligen Markella von Hiopolitis am Ort ihres Martyriumsübersetzt

22. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Mit tiefer Ehrfurcht und Verzückung, die sie auch durch mehr als 40 Kilometer lange Fußmarsch zum Ausdruck brachten, kamen Tausende von Christen als Pilger zur Heiligen Wallfahrt der wundersamen Heiligen Markelli, an den Ort ihres Martyriums, in Volisso auf Chios. Die Große Vesper wurde vom hochwürdigen Bischof von Epidaurus, Herrn Nikodimos, dem Generaldirektor des kirchlichen Zentralen Finanzdienstes (EKYO), dem Mitzelebranten des örtlichen Pfarrers, dem hochwürdigen Metropoliten von Chios, Psara und Oinoussa, Herrn Markos, unter Beteiligung zahlreicher Geistlicher geleitet. Während der Gottespredigt verwies der ehrwürdige Metropolit Markos, beginnend mit dem Vers aus dem Apolytikion des Heiligen „Lehre den Herrn in die Gesetze und in das Göttliche, überredete Markella“, auf die Beziehung zwischen orthodoxer dogmatischer Theologie und christlicher Ethik. Er betonte, dass dies ein Ursache-Wirkungs-Zusammenhang im spirituellen Leben der Gläubigen und auf ihrem Weg zur Heiligkeit sei.

Dann wandte er sich sichtlich bewegt mit lobenden und väterlichen Worten an den Theophilus-Bischof von Epidaurus, Herrn Nikodimos, den er Anfang der 1990er Jahre als Schüler hatte, als er als Philologieprofessor an der ... lehrte.

Quelle: Orthodoxia News Agency  ·  Ganzen Artikel lesen →
⚑ Melden
💬 Kommentare (3) 🌐 Original anzeigen
R
Rebecca Smith
Die 40 Kilometer lange Pilgerreise zu Fuß hat mich wirklich beeindruckt – das ist ernsthafte Hingabe. Mir gefiel auch, wie Metropolit Markos den Gehorsam des Heiligen gegenüber den Gesetzen des Herrn direkt mit der alltäglichen christlichen Ethik verknüpfte. Dadurch fühlt sich die Theologie praktisch statt abstrakt an. Die Tatsache, dass er Bischof Nikodimos bereits Anfang der 90er Jahre als Philologielehrer unterrichtete, verleiht dem ganzen Fest eine so herzliche, menschliche Note.
H
Hannah Adams
Die 40 km lange Wanderung klingt nach einer echten Anstrengung, besonders auf Chios bei der Hitze. Ich hatte nicht mitbekommen, dass Metropolit Markos der alte Philologielehrer von Nikodimos war; das erklärt den väterlichen Ton in seinen Worten. Haben Sie selbst schon einmal längere Pilgerwanderungen unternommen?
M
Margaret Adams
Die Verbindung zwischen Dogma und Ethik, die Metropolit Markos aus dem Troparion ableitete, ist mir auch sehr in Erinnerung geblieben; So etwas taucht auf, wenn man tatsächlich versucht, den Kalender zu leben, anstatt ihn nur zu lesen. Ich habe ein paar kürzere Wanderungen zu Klöstern hier in Kansas gemacht, nichts wie 40 km in der Hitze von Chios, aber am Ende ist man trotzdem ruhig und dankbar. Sind Sie schon einmal eine der längeren Routen auf den griechischen Inseln gelaufen?
Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →
Weitere Artikel
14. Konferenzzyklus „Les Lundis de Port-Royal“
Panorthodox · 9. September 2026
Über die Missionsreise orthodoxer Jugendlicher nach Gorny Altai
Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat) · 9. September 2026
Orthodoxe Kirche in Amerika
Der gewählte Erzbischof Apostolos von Kanada wird beim Abschiedsbankett geehrt
Orthodoxe Kirche in Amerika · 9. September 2026
10. September
Panorthodox · 9. September 2026
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support