Abendpredigt des Metropoliten von Etoloakarnanien in Agrinioübersetzt

In der Heiligen Metropolitankirche von Zoodochos Pigi Agrini, in der Heiligen Kapelle von Agios Nikolaos, fand am Sonntag, dem 15. November 2026, die Vesperpredigt des Ehrwürdigen Metropoliten von Ätolien und Akarnanien, Herrn Damascenes, im Rahmen der abendlichen geistlichen Zusammenkünfte statt, die abwechselnd in Agrinio und in der Heiligen Stadt Messolonghi stattfinden.

In Fortführung des Interpretationsansatzes des Heiligen Evangeliums nach Markus entwickelte Seine Heiligkeit das Thema „Die Heilung der von Dämonen Besessenen in Kapernaum“, basierend auf den Versen 21-28 des ersten Kapitels, und betonte dabei die göttliche Autorität Christi, die Macht seines Wortes und seine erlösende Gegenwart in der Welt.

Zunächst bezog er sich auf die Anwesenheit des Herrn in der Synagoge von Kapernaum, wo seine Lehre die Anwesenden überraschte, denn, wie der Evangelist Markus charakteristisch erwähnt, „sie staunten über seine Lehre, denn er lehrte sie, wie er Vollmacht hatte, und nicht wie die Schriftgelehrten“ (Markus 1,22).

Die Lehre Christi unterscheidet sich grundlegend von der der Schriftgelehrten, denn sie basiert nicht einfach auf der Interpretation und Anrufung früherer Lehrer, sondern entspringt seiner eigenen göttlichen Autorität. DER…