1831 წლის 27 სექტემბერი: იოანე კაპოდისტრიასის მკვლელობათარგმანი

იოანეს კაპოდისტრიასი იყო ბერძენი პოლიტიკოსი და დიპლომატი. ის იყო რუსეთის საგარეო საქმეთა მინისტრი და დამოუკიდებელი ბერძნული სახელმწიფოს პირველი გუბერნატორი, რომელიც მან დააარსა ძირიდან და თავისი პირადი სიმდიდრით. დაიბადა კორფუში 1776 წლის 11 თებერვალს ვენეციის ოკუპაციის პერიოდში. მისი მამა ანტონიოსი - მარია კეთილშობილური ოჯახიდან იყო, რადგან მისმა ერთ-ერთმა წინაპარმა მიიღო გრაფის წოდება სავოიის ჰერცოგ ჩარლზ ემანუელ II-ისგან. ეს ტიტული 1679 წელს კორფუის დიდებულთა "ოქროს წიგნში" (Libro d'Oro) შევიდა და მისი წარმოშობა ადრიატიკის კონცხ ისტრიაში, დღევანდელი კოპერი სლოვენიაში მოდის. „ოქროს წიგნში“ 1606 წლიდან იყო რეგისტრირებული მისი დედის დიამანტინა (ადამანტიას) გონემისის ოჯახიც.
ახალგაზრდა ჯონი სწავლობდა მედიცინას, ფილოსოფიასა და სამართალს იტალიის პატავიის უნივერსიტეტში (პადუა). 1797 წელს დასახლდა მშობლიურ ქალაქ კორფუში და ეწეოდა ექიმ-ქირურგის პროფესიას. ორი წლის შემდეგ, როდესაც რუსეთმა და თურქეთმა მცირე ხნით დაიკავეს იონიის კუნძულები, მას დაევალა სამხედრო ჰოსპიტალის მეთაურობა.
1801 წელს იონიის კუნძულები გახდა ავტონომიური და იოანეს კაპოდისტრიასი გახდა...



