Panagia i Galoktistis: Kościół, który podtrzymuje historię i tradycję Tellyriitłumaczenie

Zabytek o wielowiekowej historii, wyjątkowej architekturze i żywych tradycjach ludowych, Panagia i Galoktistis, pomiędzy Pano i Kato Pyrgos, do dziś jest punktem odniesienia dla mieszkańców Tellyrii. Zabytkowy kościół w prowincji Nikozja, pomimo zniszczeń, jakie poniosły jego freski, zachował ważne elementy okresu środkowobizantyjskiego, a jego nazwa wiąże się z tradycją przekazywaną z pokolenia na pokolenie. W rozmowie z KYPE przewodniczący Rady Wspólnoty Kato Pyrgos z Tellyrii i prezes Zespołu Wspólnoty Tellyria Nikos Cleanthus podkreśla wieczne znaczenie kościoła, podkreślając, że pomnik stanowi integralną część historycznej i kulturowej tożsamości tego obszaru.

„Panagia Galoktistis to jeden z pomników świadczących o głębokiej historii i tradycji religijnej Tellyrii. To przestrzeń, która dziś łączy się z historią i tradycją poprzednich stuleci” – mówi.

Nazwa cerkwi związana jest ze szczególną lokalną tradycją. Według zachowanej z biegiem czasu narracji błoto użyte do jego budowy było fermentowane z mlekiem pochodzącym ze stad…