48 reliques ecclésiastiques de Bulgarie reviennent en Grèce - Un accord historiquetraduit

48 reliques du Saint Monastère de Panagia Eikosifonissis, du Saint Monastère du Saint Précurseur de Serres et de la Sainte Métropole de Serres et Nigritis, qui ont été amenées à Sofia en 1917, pendant la Première Guerre mondiale et qui ont été exposées ou conservées au Musée national d'histoire de Bulgarie, sont de retour en Grèce. Aujourd'hui, un protocole d'accord a été signé entre les ministres de la Culture de Grèce et de Bulgarie, Lina Mendoni et Evtim Miloshev, pour le "dépôt" mutuel de reliques ayant une valeur historique pour les deux pays. "Il s'agit d'un accord d'importance historique, pour lequel le ministère de la Culture a travaillé systématiquement", indique le communiqué correspondant.

De son côté, la Grèce remettra à la Bulgarie les restes trouvés dans la basilique de Saint-Achille, en 1965, par le professeur Nikolaos Moutsopoulos et qui ont été identifiés comme appartenant au tsar Samuel de Bulgarie (997-1014), ainsi que d'autres documents anthropologiques trouvés dans un total de quatre sarcophages, à l'intérieur de la basilique. Les reliques en question étaient conservées ces dernières années au Musée de la culture byzantine, à Thessalonique.

Les deux parties se sont mises d’accord sur…