في البرلمان قضية عودة الآثار المسروقة من بلغاريا – ماذا قالت لينا ميندوني عن الكنيسةمترجم

مكتب التقارير ope.gr نسبت وزيرة الثقافة لينا ميندوني، "الجهل" و"السطحية" إلى المعارضة، فيما يتعلق بانتقادها لمذكرة التفاهم بين أثينا وصوفيا "من أجل "الإيداع" المتبادل لآثار ذات قيمة تاريخية". وفي سياق مناقشة الاتفاقية اليونانية الصربية لحماية الممتلكات الثقافية، ردت السيدة ميندوني على الانتقادات بأن هناك آلاف القطع الأثرية نهبت في ظروف الحرب ولا تزال في بلغاريا، قائلة إن (المعارضة) "لا تأخذ في الاعتبار الجوانب الإيجابية لما تم إنتاجه. إنها تتجاهل ذلك وتتجاهله بكل تفاخر".

"من الواضح أن هذه القصة بأكملها إما لم يتم فهمها أو أنك لم تكلف نفسك عناء قراءتها. ويمكنني أن أفهم هذا لبعض الأطراف، ولكن ليس للأحزاب التي حكمت.. [.. .] هل تعرف متى بدأت مناقشة هذه القصة؟ ومن ناقشها؟ بدأت مناقشتها منذ عام 1923، عندما، إلى حد ما، تم استيفاء معاهدة الجيران. عندما ذهب جورج سوتيريو، وهو عالم بيزنطي بارز، مع السفير رافائيل، إلى بلغاريا وأخذ ما قدمه له البلغار من 259 مخطوطة و62 قطعة، بالإضافة إلى...