Здоров'я, великий пацієнт?переклад

Преосвященний митрополит Кісамосський і Селінський пан Амфілогіу

Десь я читав, що культура — це культура суспільства, сукупність цінностей, знань, ідей, традицій, мистецтва та способів життя, які суспільство створює та передає від покоління до покоління. Слово «культура» чітко асоціюється з мистецтвом, інтелектом, філософією, технологіями, але перш за все з людськими цінностями. Культурою не можуть бути лише музеї, пам’ятки старовини, музика та література. Це також і, перш за все, спосіб нашого мислення, поведінки, спілкування та співіснування з іншими. Це те, що створює людина, у що вона вірить, що вона знає і що вона передає наступним поколінням, формуючи ідентичність суспільства. Тому культура, яка не має в центрі людини, а вичерпується економічними цифрами та філософсько-теоретичними аналізами, перестає бути культурою, оскільки не служить людині та її потребам.

Отже, коли людина, громадянин суспільства, не має доступу до медичної допомоги, коли її медичні потреби не можуть бути задоволені, коли літня людина...