Health, the great patient?preložené

Reverend metropolita Kissamos a Selinum, pán Amfilohiou
Niekde som čítal, že kultúra je kultúrou spoločnosti, súborom hodnôt, vedomostí, myšlienok, tradícií, umení a spôsobov života, ktoré spoločnosť vytvára a prenáša z generácie na generáciu. Slovo „kultúra“ sa jednoznačne spája s umením, intelektom, filozofiou, technikou, ale predovšetkým s ľudskými hodnotami. Kultúra nemôže byť len múzeá, staroveké pamiatky, hudba a literatúra. Je to tiež a predovšetkým spôsob, akým myslíme, správame sa, komunikujeme a spolunažívame s ostatnými. Je to to, čo človek tvorí, čomu verí, čo vie a čo odovzdáva ďalšej generácii, pričom formuje identitu spoločnosti. Kultúra, ktorá nemá v centre človeka, ale vyčerpáva sa v ekonomických číslach a filozoficko-teoretických rozboroch, prestáva byť kultúrou, keďže neslúži človeku a jeho potrebám.
Takže keď človek, občan spoločnosti, nemá prístup k lekárskej starostlivosti, keď nie je možné uspokojiť jeho zdravotné potreby, keď starší človek...



