Metropolita Mani: „Panna Mária je skutočne matkou nás všetkých“preložené

Úcta k Panne Márii je témou encykliky najctihodnejšieho metropolitu Mani, pána Chryzostomosa III., pri príležitosti pätnásteho augusta, v ktorej vyzýva veriacich, aby sa s vierou a úctou obrátili k Panne Márii, ktorú charakterizuje ako „jedinú nádej a útočisko u Boha“. Jeho Svätosť vo svojej encyklike podčiarkuje skutočnosť, že Panna Mária si zaslúžila slúžiť tajomstvu Božieho vtelenia a stať sa Matkou Pána. Ako poznamenáva, „bola ukázaná ako „stan Boha a Slova“, zatiaľ čo „osamelá zo všetkých žien sa tvrdilo, že podporuje „toho, ktorý vždy podporuje“ a dojčí Ho“.

Významná časť encykliky je venovaná svätým omšiam ku cti Panny Márie. Metropolita pán Chryzostomos III. pripomína veriacim a duchovným dôležitosť pozdravov Malého i Veľkého modlitebného kánonu a zdôrazňuje, že „treba povedať oba tieto nádherné kánony a nielen Malého“.

Zároveň upozorňuje na presné stvárnenie hymnologických textov, príznačne si všíma správnu výslovnosť 9. ódy: „Theotokos a matka svetla v hymnoch na počesť magilynomen“.

Špeciálne…