ამერიკის მთავარეპისკოპოსი: "ყოველთვის ღია გქონდეთ გული ანგელოზებისთვის"თარგმანი

ამერიკის მთავარეპისკოპოსი, ბ-ნი ელპიდოფორე, უზენაესი მეთაურების მიქაელისა და გაბრიელის სინოდის დღევანდელ დღესასწაულზე ენციკლიკით მიმართავს წმინდა მთავარეპისკოპოსის თანამშრომლებს, მოუწოდებს მორწმუნეებს აღმოაჩინონ ძმური სიყვარულისა და სტუმართმოყვარეობის ღრმა მნიშვნელობა, მაგრამ ასევე გამოხატონ თავიანთი პატივისცემა და მადლიერება მოხუცების მიმართ. სამოციქულო მონაკვეთის მოწოდებით: „შეინარჩუნეთ მეგობრობა, ნუ გეშინიათ სტუმართმოყვარეობის, რადგან ამიტომ ხართ ანგელოზები, რომლებიც მასპინძლობთ“ (ებრაელთა 13, 1-2), მთავარეპისკოპოსი მიუთითებს, რომ ღვთის „ანგელოზები“ შეიძლება იყვნენ ჩვენ შორის ისე, როგორც ჩვენ ვერ ვხვდებით, მაშინ როცა ისინი ხშირად ვლინდება იმ ადამიანების სახეებით, რომლებსაც ჩვენ ვხვდებით.

ის განსაკუთრებულ ყურადღებას ამახვილებს მოხუცებზე, რომლებიც, როგორც თავად აღნიშნავს, თავისი უბრალოებითა და თავმდაბლობით გადმოსცემენ სიცოცხლის სიბრძნეს. „უფრო ხშირად, ვიდრე წარმოგვიდგენია, ეს ანგელოზური ყოფა გამოიხატება ჩვენი ხანდაზმული ძმების სახეებში, რომლებიც უბრალო და თავმდაბალი სიტყვებით გვთავაზობენ მთელი ცხოვრების სიბრძნეს“, - ახასიათებს იგი და ხაზს უსვამს მათი გამოცდილების და მაგალითის ღირებულებას.

კონტექსტში…