Втручання богословів напередодні нового навчального року: етика не може функціонувати як «противага» в релігієзнавствіпереклад

2 вересня 2026 р. · 1 хв читання

На необхідність суворого дотримання законодавства щодо винятків з курсу релігієзнавства після включення етики як альтернативного обов’язкового курсу з нового навчального року Всегрецька богословська асоціація «KAIROS» вказує у своєму меморандумі щодо покращення релігійної освіти, адресованому Генеральному секретарю початкової, середньої освіти та спеціальної освіти Яннісу Пападомаракісу та Генеральному секретарю Релігійні справи Георгос Каланціс. Асоціація наголошує, що курс релігієзнавства є обов’язковим і, як зазначає, має «пізнавальний», а не катехитичний характер, тоді як студенти, які посилаються на міркування сумління, не вимагають декларації свого віросповідання, повністю звільняються.

Водночас йдеться про інституціоналізацію курсу етики, згідно з рішеннями Державної ради, як «рівного альтернативного навчального процесу» для студентів, які звільнені від релігієзнавства.

З огляду на початок нового навчального року «КАІРОС» просить управління освіти та шкільні підрозділи дати чіткі вказівки, щоб дотримувалися чинного законодавства, а не...

Джерело: Orthodoxia News Agency · Читати повністю →

⚑ Поскаржитися

💬 Коментарі (9) 🌐 Показати оригінал

Надежда Киселёва

У нас в России тоже часто говорят, что Закон Божий или ОРКСЭ — это не про катехизацию, а про знания. Но когда вводят этику как замену, всегда возникают вопросы: а что именно будут преподавать и кто. Интересно, в Греции это реально сработает без путаницы в школах.

Maria Nako

Këtu në Shqipëri e kemi parë shpesh që kur futin lëndë alternative, mësuesit e moralit nuk dinë çfarë të bëjnë me të vërtetë. Në tekst thuhet qartë se Etika është “ισότιμη εναλλακτική”, por në praktikë kjo do të thotë që fëmijët të mos marrin as një orë më shumë njohuri për fenë. Pyes veten nëse në Greqi do të kenë mësues të përgatitur për këtë apo do të dalë si te ne, thjesht një orë bosh.

Thoma Nako

Po, Maria, ke të drejtë që në Shqipëri shpesh mbetet orë bosh. Tek ne në Elbasan mësuesi i moralit në një shkollë fillore thjesht u thoshte fëmijëve “mos gënjeni” dhe pastaj i linte të vizatonin. Pyes veten nëse në Greqi do të kenë programe të vërteta apo do të përsëritet e njëjta gjë.

Nicholas Morris

Як сам викладач, я вважаю, що грецькі теологи мають рацію, наполягаючи на чітких інструкціях щодо винятків. Тут, в Австралії, наші уроки RE також є необов’язковими, і без належних інструкцій ви закінчуєте тим, що діти сидять у бібліотеці й нічого не роблять замість належного уроку етики. «ισότιμη εναλλακτική» добре звучить на папері, але хтось має насправді написати навчальну програму до того, як пролунає дзвоник наступного тижня.

Teuta Nako

Так, Тома, те ж саме часто трапляється в Гірокастрі: вільний час або швидкі завдання з малювання. Мені цікаво, чи ця нова програма Morale матиме книжки та справді навчений персонал, чи вона залишиться наповнювачем. Як ви думаєте, чи відбулися реальні зміни в Ельбасані після минулого року?

Полина Соловьёва

У нас у Росії з ОРКСЕ теж весь час повторюють, що це «знання, а не катехизація», а коли етику вводять як заміну, на практиці часто просто залишається порожній урок або «малюйте щось». Цікаво, чи дасть грецький «ΚΑΙΡΟΣ» реальні чіткі інструкції, щоб у школах не повторювалася та сама історія, як пишуть Надія та австралієць.

Ольга Лебедева

У Поліни, у нас у Казані в кількох школах також після введення ОРКСЕ етику просто віддали на відкуп класним керівникам, і діти півроку малювали плакати замість нормальних занять. Цікаво, а «ΚΑΙΡΟΣ» пропонує конкретні програми з етики чи лише вимагає, щоб не було «порожніх уроків»? Добре, щоб греки не наступили на ті ж граблі.

Ксения Попова

Ольга, у нас в Ярославлі після ОРКСЕ теж кілька років етику класні вели абияк — то плакати, то «поговоримо про дружбу». «ΚΑΙΡОС» у тексті прямо пише, що етика має бути «ισότιμη εναλλακτική», тобто повноцінною, а не просто заповненням дірок. Цікаво, а в Казані потім таки запровадили нормальну програму чи так і залишили на самоплив?

Katerina Prifti

Так, Марія, ви маєте рацію щодо порожньої частини години - у Бераті я бачив те саме, вчитель просто читав коротку історію, а потім відпочивав. Цікаво, чи будуть у Греції спеціальні підручники з етики, чи дозволять вчителям імпровізувати, як тут. Як ви думаєте, чи варто батькам замовляти програму заздалегідь?

Увійдіть, щоб приєднатися до обговорення →