Kotyaiou Dionysios : L’Église vit dans un présent continutraduit

Avec une Vêpre sacerdotale célébrée dans la soirée du mercredi 11 août 2026, les événements religieux se sont poursuivis à Corfou, au Saint Pèlerinage d'Agios Spyridon, pour commémorer le miracle surnaturel par lequel le Saint a sauvé Corfou le 11 août 1716. C'est le très saint évêque de Kotiaios, M. Dionysios, assistant du métropolite d'Italie, qui a officié, qui s'est adressé aux fidèles en soulignant une question difficile pour tous : saint Spyridon a vécu plusieurs siècles avant nous et son miracle s'est produit 310 ans avant aujourd'hui. Pourquoi se rassembler pour se souvenir d’un événement qui n’est pas lié à notre propre vie ? Pourquoi devrions-nous adorer un homme qui a quitté le monde, lui demandant de nous donner quelque chose dont nous avons besoin ?

Mais les choses ne sont pas ainsi. Nous ne sommes pas de simples spectateurs d'un événement, mais nous participons à une histoire qui est notre histoire personnelle, nous vivons dans un présent qui ne s'épuise pas dans les choses matérielles. Nous sommes également des êtres spirituels. Chacun de nous a sa foi, qu'il a reçue de ses pères, ce qui est vrai, qu'il est appelé à transmettre aux générations futures. Notre vie n'est pas seulement de ce monde.

L'Église, même...