Кипр: 210 памятников и 70 кладбищ поддерживаются Техническим комитетом по культурному наследию.перевод

С 2008 года Технический комитет двух сообществ по культурному наследию внес свой вклад в поддержание, защиту и восстановление более 210 памятников по всему Кипру, при этом более 70 христианских и мусульманских кладбищ уже сохранены, как сообщил сопредседатель комитета киприот-грек Сотос Кторис. Выступая на мероприятии Кипрской академии наук, литературы и искусств, посвященном работе Комиссии, состоявшемся в Культурном фонде Банка Кипра в Никосии, г-н Кторис подчеркнул, что защита культурного наследия является не только обязательством перед историей, но и областью сотрудничества, укрепления доверия и примирения между киприотами-греками и киприотами-турками.
В своем выступлении под названием «Место – Время – Люди» он отметил, что культурное наследие Кипра не ограничивается границами нынешнего разделения и не может быть включено в национальные нарративы, претендующие исключительно на историю этого места для той или иной общины.
Как он отметил, Кипр всегда был перекрестком культур и религий, которые сосуществовали и взаимодействовали, оставляя свой след...



