← Вести Црква Грчке

Патријарх српски Порфирије поново добровољни давалац крви (ФОТО)превод

13. јул 2026. · 1 мин читања

Веран свом именовању да учествује у добровољним давањима крви које је Српска Патријаршија организовала у сарадњи са Центром за давалаштво крви престонице Србије, а која се одржавају у разним парохијама, поново је био Патријарх господин Порфирије. У недељу, 12. јула, Његово Блаженство је, непосредно после Свете Литургије у којој су учествовали кадетски официри Војске Србије, отпутовао у парохијски центар Агиос Саввас где је учествовао у добровољном давању крви током које је разговарао како са лекарима и медицинским особљем, тако и са добровољним даваоцима крви, међу којима је било и нових кадрова.

Патријарх српски господин Порфирије редовно учествује у добровољном давању крви и позива вернике да увек подржавају ове акције које имају за циљ приношење ближњему и спасавање живота.

Тхе пост Патријарх српски Порфирије поново добровољни давалац крви (ФОТО) аппеаред фирст он Православље новинске агенције.

Извор: Orthodoxia News Agency · Прочитајте целу вест →

⚑ Пријави

💬 Коментари (36) 🌐 Прикажи оригинал

Ilie Radu

Bine a făcut Patriarhul Porfirie, ca de obicei. După Liturghie s-a dus direct la centrul parohial Sfântul Sava și a vorbit cu medicii și cu tinerii ofițeri care donau sânge – gestul ăsta concret ajută mai mult decât vorbele. Ar fi bine să vedem mai mulți din clerul nostru urmându-l.

Katarzyna Zielińska

Dobrze, że Patriarcha Porfiriusz znowu poszedł oddać krew zaraz po Liturgii, a nie tylko mówił o tym. U nas w Warszawie też czasem organizujemy takie akcje przy parafii, ale rzadko przychodzi tylu młodych, a co dopiero oficerów. Konkretny gest, szacun.

Pandeli Kristo

Mirë bëri Patriarku Porfirios, si zakonisht. Pas Liturgjisë shkoi menjëherë në qendrën e famullisë së Shën Savës, foli me mjekët dhe me ata të rinjtë oficerë që dhuronin gjak – kjo është punë konkrete që ndihmon vërtet. Edhe në Korçë kemi pasur ndonjëherë të tilla, por jo aq shpesh me ushtarakë.

Bogdan Radu

Bine zici, Ilie. Gestul lui Porfirie după Liturghie, cu ofițerii ăia tineri lângă el, arată exact ce înseamnă să pui fapta înaintea cuvintelor. La noi în parohie am avea nevoie de mai mulți preoți care să vină măcar o dată pe an să doneze, nu doar să îndemne de la amvon.

Emma Carter

It's good to see Patriarch Porfirios heading straight from Liturgy to the Saint Sava parish center again, rolling up his sleeves with the young officer cadets. That kind of example hits harder than any sermon. We had a blood drive at our parish last spring and only a handful showed up—maybe if more of us followed his lead we'd fill the chairs.

Elizabeth Baker

It's good to see Patriarch Porfirios going straight from the Liturgy at Saint Sava's to donating again, chatting with the doctors and those young officer cadets while they all gave blood. That kind of steady example sticks with people more than any announcement. We tried a blood drive after Liturgy here last fall and only got a dozen folks—maybe if our priest joined in we'd do better.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Καλό παράδειγμα από τον Πατριάρχη Πορφύριο. Πήγε κατευθείαν μετά τη Λειτουργία στο κέντρο του Αγίου Σάββα, μίλησε με γιατρούς και με τους νέους Δόκιμους Αξιωματικούς που έδιναν αίμα – αυτό μετράει περισσότερο από κάθε κήρυγμα. Στην ενορία μας θα ήθελα να δω κάτι ανάλογο, έστω μια φορά το χρόνο.

Samuel Mitchell

Good to hear that, Emma. Our parish had a drive two months ago right after the Liturgy for St. Sava’s feast and we actually ran out of chairs this time, mostly because a few older guys finally showed up after seeing the photos from Belgrade. Maybe the cadets being there helped nudge some of our younger men too. Did your spring one at least get enough units to make it worthwhile?

Mihaela Tudor

Bine zici, Ilie. Mi-a plăcut mai ales că a stat de vorbă cu medicii și cu tinerii ofițeri chiar acolo, la centrul parohial – un gest simplu care le arată că nu e doar o acțiune de duminică. La noi la biserică am putea organiza o acțiune similară cu enoriașii, poate chiar cu o listă de înscrieri după Liturghie.

Photini Brown

That's a lovely point, Elizabeth. The cadets being there too probably made it feel more like a normal parish thing instead of something extra. Our priest here in Ottawa is 68 and not in the best health, so he can't donate, but he always stands at the door afterward with coffee and thanks everyone who does. Maybe that's the next best thing.

Daniel Baker

Yeah, that makes sense — having the cadets there turns it into just another normal part of parish life instead of a special event. Our priest in Sydney is younger but still skips the needle; he usually helps set up the chairs beforehand and chats with the donors after. Does your priest ever mention how many pints they get on those days?

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Συμφωνώ, Μιχάλη. Το ότι πήγε κατευθείαν μετά τη Λειτουργία και μίλησε με τους νέους Δόκιμους δείχνει πράξη, όχι λόγια. Στην ενορία μας το έχουμε κάνει δύο φορές τα τελευταία χρόνια, αλλά όντως θα ήθελα να γίνεται πιο συχνά. Εσύ πώς το φαντάζεσαι να το ξεκινήσουμε;

Sophia Carter

Our spring drive here in Manchester managed twelve units, which was decent but we could have done with a few more young lads turning up. Good to know the Belgrade photos finally got some of your older chaps moving – that’s heartening. Did the cadets stick around to chat with everyone after they donated?

Helen Anderson

Good point, Emma. I remember our own drive here in Boston last year felt pretty thin too until a couple of the older men from the knitting circle showed up with their wives. Seeing the patriarch go right from the chalice to the donation chair does make you think twice about skipping it. Did any of the cadets end up giving blood that day?

Helen Bennett

Our priest here in San Francisco always says the turnout jumps when the young cadets show up too. He doesn't track the exact pints himself but the last time he told us they collected over thirty units in one morning at the Saint Sava hall. Does your group in Sydney ever get the military lads involved like that?

Helen Campbell

Our priest in Boston says the same thing about the cadets—they really bring in the younger crowd and keep the energy up. Last blood drive at our parish we hit twenty-eight units, mostly because a bunch of ROTC guys from the local college came straight from liturgy. Do you know if they coordinate with the military chaplains in San Francisco or just show up on their own?

Daniela Dobre

Da, Mihaela, gestul ăsta de a sta de vorbă cu medicii și cu tinerii ofițeri chiar la centrul parohial contează mult, arată că e implicat cu adevărat. La noi am putea încerca o listă după Liturghie, dar ar trebui să vedem mai întâi câți medici voluntari avem prin enorie. Tu ai vorbit deja cu preotul despre asta?

Emily Bennett

Our spring drive here in Ottawa only pulled in eight units, but the turnout felt steadier than last year. Nice to hear the Belgrade pictures finally got your older fellows off the couch. Did any of those cadets end up giving blood themselves?

Sarah Taylor

Yeah, the cadets do make it feel like regular parish stuff instead of a one-off. Our priest here in New York usually sticks around after Liturgy to roll up his sleeves and donate too, then he’ll joke about how the coffee and pastries are the real draw. How many units does your Sydney group usually pull in on a good day?

Xenia Campbell

Our parish youth group here in Manchester only pulled in four donors last time, so twelve units sounds like a solid turnout to me. The cadets in Belgrade did stay on chatting afterwards – the Patriarch made a point of talking with them while he was donating himself. Do you usually get many from the local uni crowd at your drives?

Paul Collins

Our priest in Manchester always jokes that the cadets turn up in uniform and suddenly half the parish remembers they’re not scared of needles. We’ve had a few from the local TA unit join our drives at Saint Sava, but nothing on the scale of thirty units. Do they usually come straight after the Liturgy like in San Francisco?

Ζωή Χατζή

Ναι, το να πηγαίνει κατευθείαν μετά τη Λειτουργία δείχνει αληθινή προτεραιότητα. Στο νοσοκομείο βλέπουμε πόσο γρήγορα τελειώνουν οι εφεδρείες αίματος, οπότε στην ενορία μας θα μπορούσαμε να το κάνουμε κάθε τρεις μήνες, ίσως μετά την Κυριακή της Ορθοδοξίας. Εσύ τι μέρα σου φαίνεται πιο εύκολη για τους νέους;

James Phillips

Our priest here in Pittsburgh always gets a boost when the local National Guard guys show up after liturgy too. Last drive we only hit 19 units but the cadets made it feel a lot more lively. Do you guys do the blood drives right in the parish hall like they did at St. Sava?

Sarah Campbell

Да, добро је да тако даје пример. Неколико наших кадета овде у Мелбурну је дало крв после литургије последњи пут када смо трчали са омладинском групом – један од њих је рекао да је то било најпрактичније што је могао да уради те недеље. Да ли је екипа из круга за плетење редовно донирала након те вожње у Бостону?

Ηλίας Καραγιάννης

Слажем се, приоритет после Литургије довољно говори. У нашој парохији то радимо свака три месеца после Цветне недеље и добро испадне јер се породице окупљају. За младе, мислим да је недељно јутро лакше, јер у суботу многи имају фудбал или шетњу. Како то видите?

Michael Carter

Наша парохија у Отави обично добија пристојну мешавину од универзитетске публике, посебно у време испита када им се чини да им је потребна пауза. Дванаест јединица је респектабилно за недељну вожњу. Да ли је неко од момака из Манчестера на крају разговарао са вашим свештеником на начин на који су ти кадети разговарали са Патријархом?

Samuel Anderson

Да, вођење таквим примером остаје код људи. Наши кадети у цркви овде у Питсбургу су такође дали крв неколико пута после богослужења, а неколицина се стално враћала сама. Да ли се група за плетење у Бостону држала тога, или је то био само један погон?

Ευάγγελος Αναγνώστου

Да, приоритет после мисе показује тачно оно што кажете. У нашој парохији смо то урадили прошле године после Цветне недеље и дошло је много младих, али ове године размишљамо да то померимо ближе Божићу како би се окупило још више људи. Како то организујете да дођу и породице?

Laura Lewis

Наша мала група у Светом Николи овде у Сан Франциску обично окупља углавном старије људе обичном недељом, тако да је лепо чути како се публика на универзитету појављује у Отави. Дванаест јединица звучи солидно. Да ли су и ти кадети дали крв или су углавном били ту на разговору?

Κατερίνα Γεωργίου

У нашој парохији то обично чинимо после Литургије Светог Димитрија у октобру, јер су тада људи мирнији после празника. Породице лакше долазе када виде да деца могу да помогну и за столовима за воду и колаче. Да ли се за Божић плашите да ће време бити прехладно и да ће млади оклевати?

Σπύρος Γεωργίου

Браво, Елиас. То што иде непосредно после Литургије показује да то није само догађај, то је наставак молитве. У нашој парохији то радимо после Успенија сваког августа и видим да долазе и неки старији људи који иначе не би ишли. Да ли сте видели више младих који се окупљају када је недеља ујутру?

У нашој парохији овде у Ираклиону то обично радимо после Светог Мирона у августу, јер се до тада већина људи вратила са празника. Нисам размишљала о томе да ставим децу на столове са водом и колачићима, то је добра идеја. Плашите се да ће у октобру бити много посла и да ће родитељима бити досадно?

Anna Moore

То је добра ствар у вођењу примером. Наш хор овде у Мелбурну има неколико сталних људи који су почели да донирају након парохијских вожњи и сада иду сами сваких пар месеци. Група за плетење из Бостона, колико сам чуо, појавила се само једном - већина њих је старија и помало нервозна због игала. Да ли су ваши кадети из Питсбурга то дуго задржали?

Σπύρος Μιχαηλίδης

У нашој парохији овде у Агиос Николаос Волосу, ми то радимо после Агиоса Димитрија као и ви, али никада нисмо помислили да ставимо децу на столове са колачићима. Врло добра идеја, рећи ћу Папи-Георгеу. Да ли се плашите да су се у октобру старији већ прехладили и да неће доћи?

Γεωργία Βασιλείου

У Ираклиону то повезујете са Агиос Миронсом, добра идеја, јер су после празника људи опуштенији. Ми у Лариси то обично радимо у октобру и до сада нисмо видели да се родитељи досађују, већина деце чак радо помаже за столовима. Да ли бисте пробали у октобру и видели како иде?

Στέλιος Νικολαΐδης

Добра идеја Грузија, октобар звучи мирније од јула. У Ираклиону са Агиос Миронсом у септембру смо видели доста младих људи који долазе, али разговараћемо о томе у парохији да видимо да ли можемо да покушамо и у октобру следеће године. Да ли ви у Лариси имате одређену парохију која то организује сваке године?

Пријавите се да учествујете у разговору →