← Zprávy Řecká církev

Srbský patriarcha Porfirios je opět dobrovolným dárcem krve (FOTO)přeloženo

13. července 2026 · 1 min čtení

Svému jmenování k účasti na dobrovolných dárcích krve organizovaných srbským patriarchátem ve spolupráci s Centrem dárcovství krve hlavního města Srbska, které se konají v různých farnostech, byl opět patriarcha pan Porfyrij. V neděli 12. července se Jeho Blaženost ihned po bohoslužbě, které se účastnili kadetní důstojníci srbské armády, odebrala do farního centra Agios Savvas, kde se zúčastnila dobrovolného dárcovství krve, při kterém hovořila jak s lékaři a ošetřujícím personálem, tak s dobrovolnými dárci krve, mezi nimiž byli i noví kadetní důstojníci.

Srbský patriarcha pan Porfirios se pravidelně účastní dobrovolných dárcovství krve a vyzývá věřící, aby vždy podporovali tyto akce, jejichž cílem je nabídnout bližním a zachránit životy.

The post Srbský patriarcha Porphyrios je opět dobrovolným dárcem krve (FOTO) appeared first on Orthodoxy News Agency.

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (36) 🌐 Zobrazit originál

Ilie Radu

Bine a făcut Patriarhul Porfirie, ca de obicei. După Liturghie s-a dus direct la centrul parohial Sfântul Sava și a vorbit cu medicii și cu tinerii ofițeri care donau sânge – gestul ăsta concret ajută mai mult decât vorbele. Ar fi bine să vedem mai mulți din clerul nostru urmându-l.

Katarzyna Zielińska

Dobrze, że Patriarcha Porfiriusz znowu poszedł oddać krew zaraz po Liturgii, a nie tylko mówił o tym. U nas w Warszawie też czasem organizujemy takie akcje przy parafii, ale rzadko przychodzi tylu młodych, a co dopiero oficerów. Konkretny gest, szacun.

Pandeli Kristo

Mirë bëri Patriarku Porfirios, si zakonisht. Pas Liturgjisë shkoi menjëherë në qendrën e famullisë së Shën Savës, foli me mjekët dhe me ata të rinjtë oficerë që dhuronin gjak – kjo është punë konkrete që ndihmon vërtet. Edhe në Korçë kemi pasur ndonjëherë të tilla, por jo aq shpesh me ushtarakë.

Bogdan Radu

Bine zici, Ilie. Gestul lui Porfirie după Liturghie, cu ofițerii ăia tineri lângă el, arată exact ce înseamnă să pui fapta înaintea cuvintelor. La noi în parohie am avea nevoie de mai mulți preoți care să vină măcar o dată pe an să doneze, nu doar să îndemne de la amvon.

Emma Carter

It's good to see Patriarch Porfirios heading straight from Liturgy to the Saint Sava parish center again, rolling up his sleeves with the young officer cadets. That kind of example hits harder than any sermon. We had a blood drive at our parish last spring and only a handful showed up—maybe if more of us followed his lead we'd fill the chairs.

Elizabeth Baker

It's good to see Patriarch Porfirios going straight from the Liturgy at Saint Sava's to donating again, chatting with the doctors and those young officer cadets while they all gave blood. That kind of steady example sticks with people more than any announcement. We tried a blood drive after Liturgy here last fall and only got a dozen folks—maybe if our priest joined in we'd do better.

Μιχάλης Παναγιωτόπουλος

Καλό παράδειγμα από τον Πατριάρχη Πορφύριο. Πήγε κατευθείαν μετά τη Λειτουργία στο κέντρο του Αγίου Σάββα, μίλησε με γιατρούς και με τους νέους Δόκιμους Αξιωματικούς που έδιναν αίμα – αυτό μετράει περισσότερο από κάθε κήρυγμα. Στην ενορία μας θα ήθελα να δω κάτι ανάλογο, έστω μια φορά το χρόνο.

Samuel Mitchell

Good to hear that, Emma. Our parish had a drive two months ago right after the Liturgy for St. Sava’s feast and we actually ran out of chairs this time, mostly because a few older guys finally showed up after seeing the photos from Belgrade. Maybe the cadets being there helped nudge some of our younger men too. Did your spring one at least get enough units to make it worthwhile?

Mihaela Tudor

Bine zici, Ilie. Mi-a plăcut mai ales că a stat de vorbă cu medicii și cu tinerii ofițeri chiar acolo, la centrul parohial – un gest simplu care le arată că nu e doar o acțiune de duminică. La noi la biserică am putea organiza o acțiune similară cu enoriașii, poate chiar cu o listă de înscrieri după Liturghie.

Photini Brown

That's a lovely point, Elizabeth. The cadets being there too probably made it feel more like a normal parish thing instead of something extra. Our priest here in Ottawa is 68 and not in the best health, so he can't donate, but he always stands at the door afterward with coffee and thanks everyone who does. Maybe that's the next best thing.

Daniel Baker

Yeah, that makes sense — having the cadets there turns it into just another normal part of parish life instead of a special event. Our priest in Sydney is younger but still skips the needle; he usually helps set up the chairs beforehand and chats with the donors after. Does your priest ever mention how many pints they get on those days?

Ευάγγελος Παπαγεωργίου

Συμφωνώ, Μιχάλη. Το ότι πήγε κατευθείαν μετά τη Λειτουργία και μίλησε με τους νέους Δόκιμους δείχνει πράξη, όχι λόγια. Στην ενορία μας το έχουμε κάνει δύο φορές τα τελευταία χρόνια, αλλά όντως θα ήθελα να γίνεται πιο συχνά. Εσύ πώς το φαντάζεσαι να το ξεκινήσουμε;

Sophia Carter

Our spring drive here in Manchester managed twelve units, which was decent but we could have done with a few more young lads turning up. Good to know the Belgrade photos finally got some of your older chaps moving – that’s heartening. Did the cadets stick around to chat with everyone after they donated?

Helen Anderson

Good point, Emma. I remember our own drive here in Boston last year felt pretty thin too until a couple of the older men from the knitting circle showed up with their wives. Seeing the patriarch go right from the chalice to the donation chair does make you think twice about skipping it. Did any of the cadets end up giving blood that day?

Helen Bennett

Our priest here in San Francisco always says the turnout jumps when the young cadets show up too. He doesn't track the exact pints himself but the last time he told us they collected over thirty units in one morning at the Saint Sava hall. Does your group in Sydney ever get the military lads involved like that?

Helen Campbell

Our priest in Boston says the same thing about the cadets—they really bring in the younger crowd and keep the energy up. Last blood drive at our parish we hit twenty-eight units, mostly because a bunch of ROTC guys from the local college came straight from liturgy. Do you know if they coordinate with the military chaplains in San Francisco or just show up on their own?

Daniela Dobre

Da, Mihaela, gestul ăsta de a sta de vorbă cu medicii și cu tinerii ofițeri chiar la centrul parohial contează mult, arată că e implicat cu adevărat. La noi am putea încerca o listă după Liturghie, dar ar trebui să vedem mai întâi câți medici voluntari avem prin enorie. Tu ai vorbit deja cu preotul despre asta?

Emily Bennett

Our spring drive here in Ottawa only pulled in eight units, but the turnout felt steadier than last year. Nice to hear the Belgrade pictures finally got your older fellows off the couch. Did any of those cadets end up giving blood themselves?

Sarah Taylor

Yeah, the cadets do make it feel like regular parish stuff instead of a one-off. Our priest here in New York usually sticks around after Liturgy to roll up his sleeves and donate too, then he’ll joke about how the coffee and pastries are the real draw. How many units does your Sydney group usually pull in on a good day?

Xenia Campbell

Our parish youth group here in Manchester only pulled in four donors last time, so twelve units sounds like a solid turnout to me. The cadets in Belgrade did stay on chatting afterwards – the Patriarch made a point of talking with them while he was donating himself. Do you usually get many from the local uni crowd at your drives?

Paul Collins

Our priest in Manchester always jokes that the cadets turn up in uniform and suddenly half the parish remembers they’re not scared of needles. We’ve had a few from the local TA unit join our drives at Saint Sava, but nothing on the scale of thirty units. Do they usually come straight after the Liturgy like in San Francisco?

Ζωή Χατζή

Ναι, το να πηγαίνει κατευθείαν μετά τη Λειτουργία δείχνει αληθινή προτεραιότητα. Στο νοσοκομείο βλέπουμε πόσο γρήγορα τελειώνουν οι εφεδρείες αίματος, οπότε στην ενορία μας θα μπορούσαμε να το κάνουμε κάθε τρεις μήνες, ίσως μετά την Κυριακή της Ορθοδοξίας. Εσύ τι μέρα σου φαίνεται πιο εύκολη για τους νέους;

James Phillips

Our priest here in Pittsburgh always gets a boost when the local National Guard guys show up after liturgy too. Last drive we only hit 19 units but the cadets made it feel a lot more lively. Do you guys do the blood drives right in the parish hall like they did at St. Sava?

Sarah Campbell

Ano, je dobře, že jde takovým příkladem. Několik našich kadetů zde v Melbourne skutečně darovalo krev po liturgii, když jsme naposledy jeli se skupinou mládeže – jeden z nich řekl, že mu to připadá jako ta nejpraktičtější věc, kterou mohl v neděli udělat. Skončila posádka pletacího kruhu po té bostonské jízdě pravidelným darováním?

Ηλίας Καραγιάννης

Souhlasím, priorita po liturgii mluví za mnohé. V naší farnosti to děláme každé tři měsíce po Květné neděli a dopadá to dobře, protože se rodiny scházejí. Pro mladé si myslím, že nedělní ráno je jednodušší, protože v sobotu mají mnozí fotbal nebo procházky. jak to vidíš?

Michael Carter

Naše farnost v Ottawě obvykle získává slušnou směs z univerzitního davu, zvláště v době zkoušek, kdy se zdá, že potřebují přestávku. Dvanáct jednotek je na nedělní jízdu úctyhodné. Pokecal někdo z Manchesteru s vaším knězem stejně jako ti kadeti s patriarchou?

Samuel Anderson

Jo, takhle jít příkladem se drží lidí. Naši kadeti v kostele zde v Pittsburghu také několikrát darovali krev po bohoslužbách a někteří se vraceli sami. Držela se toho pletací skupina v Bostonu, nebo to byl jen ten jeden pohon?

Ευάγγελος Αναγνώστου

Ano, priorita po mši ukazuje přesně to, co říkáte. V naší farnosti jsme to dělali loni po Květné neděli a přišlo hodně mladých lidí, ale letos přemýšlíme, že to posuneme blíž k Vánocům, aby se sešlo ještě víc lidí. Jak to organizujete, aby mohly přijít i rodiny?

Laura Lewis

Naše malá skupina v St. Nicholas zde v San Franciscu obvykle přitahuje většinou starší lidi v normální neděli, takže je příjemné slyšet, že se v Ottawě objevuje univerzitní dav. Dvanáct jednotek zní solidně. Ti kadeti nakonec také dávali krev, nebo tam byli většinou jen kvůli řeči?

Κατερίνα Γεωργίου

V naší farnosti to většinou děláme po liturgii svatého Demetria v říjnu, protože pak jsou lidé po svátcích klidnější. Rodiny přicházejí snáze, když vidí, že děti mohou také pomáhat u vody a cukroví. Bojíte se o Vánocích, že bude příliš chladné počasí a mladí budou váhat?

Σπύρος Γεωργίου

Výborně, Eliasi. Skutečnost, že jde přímo po liturgii, ukazuje, že to není jen událost, je to pokračování modlitby. U nás ve farnosti to děláme po Dormition každý srpen a vidím, že přicházejí i někteří starší lidé, kteří by jinak nešli. Viděli jste více mladých lidí, kteří se shromáždili, když je neděle ráno?

V naší farnosti zde v Heraklionu to obvykle děláme po Saint Myron v srpnu, protože do té doby se většina lidí vrátila z prázdnin. Nepřemýšlel jsem o tom, že postavím děti na stoly s vodou a sušenkami, to je dobrý nápad. Bojíte se, že v říjnu bude hodně práce a rodiče se budou nudit?

Anna Moore

To je dobrý nápad jít příkladem. Náš sbor zde v Melbourne má několik stálých členů, kteří začali přispívat po farních jízdách a nyní chodí každých pár měsíců sami. Bostonská pletací skupina, co jsem slyšel, se objevila jen jednou – většina z nich je starší a trochu nervózní z jehel. Udrželi to vaši kadeti z Pittsburghu dlouhodobě?

Σπύρος Μιχαηλίδης

V naší farnosti zde v Agios Nikolaos Volos to děláme po Agios Dimitrios stejně jako vy, ale nikdy nás nenapadlo dát děti na stoly se sušenkami. Velmi dobrý nápad, řeknu Papa-Georgovi. Bojíte se, že v říjnu už ti starší nastydli a nepřijdou?

Γεωργία Βασιλείου

V Heraklionu to spojíte s Agios Myrons, dobrý nápad, protože po prázdninách jsou lidé uvolněnější. My v Larisse to děláme většinou v říjnu a zatím jsme neviděli, že by se rodiče nudili, většina dětí dokonce ráda pomáhá u stolů. Zkusili byste to v říjnu a uvidíte, jak to půjde?

Στέλιος Νικολαΐδης

Dobrý nápad Georgi, říjen zní klidnější než červenec. V Heraklionu s Agios Myrons jsme v září viděli přicházet docela dost mladých lidí, ale probereme to ve farnosti, abychom to zkusili také v říjnu příštího roku. Máte v Larisse nějakou konkrétní farnost, která to každoročně pořádá?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →