Le diocèse de Philippes sur l'accord Grèce-Bulgarie sur les reliques : « Restauration nécessaire et complète du pillage »traduit

La restitution des reliques religieuses et culturelles volées à la Bulgarie, suite à la conclusion d'un accord entre les gouvernements grec et bulgare, est soumise au débat public par la Sainte Métropole de Philippes, Néapolis et Thassos. Ayant elle-même vécu dans sa province ecclésiastique plus large de Macédoine orientale les conséquences des « atrocités et brutalités bulgares » aux dépens des Grecs pendant les première et deuxième guerres balkaniques, avec son texte sous le titre : « L'accord gréco-bulgare... « Reliques historiques et traces de sacrifices pour la justice nationale » », elle fait référence aux reliques sacrées qui avaient été retirées il y a plus de cent ans des saintes métropoles et des saints monastères de la Grèce du Nord.

En même temps, il exprime la position et la revendication fermes et non négociables de l'Église locale concernant la restauration nécessaire et complète du pillage des reliques religieuses et culturelles, conformément à l'ordre moral et au droit international, ainsi qu'en ce qui concerne la guérison des blessures historiques avec les conséquences des situations horribles vécues par nos ancêtres martyrs, et que seule la vertu du « désolé » peut être…