Die Diözese Philippi zum griechisch-bulgarischen Abkommen über die Reliquien: „Notwendige und vollständige Wiederherstellung der Plünderungen“übersetzt

Die Rückgabe der gestohlenen religiösen und kulturellen Relikte aus Bulgarien nach einer Einigung zwischen den Regierungen Griechenlands und Bulgariens wird von der Heiligen Metropole Philippi, Neapolis und Thassos öffentlich diskutiert. Nachdem sie in ihrer weiteren Kirchenprovinz in Ostmakedonien die Folgen der „bulgarischen Gräueltaten und Brutalitäten“ auf Kosten der Griechen während des Ersten und Zweiten Balkankrieges selbst erlebt hatte, bezieht sie sich mit ihrem Text unter dem Titel „Das griechisch-bulgarische Abkommen ... „Historische Reliquien und Spuren von Opfern für die nationale Gerechtigkeit““ auf die heiligen Reliquien, die vor mehr als hundert Jahren aus den Heiligen Metropolen und Heiligen Klöstern Nordgriechenlands entfernt worden waren.

Gleichzeitig drückt es die feste und nicht verhandelbare Position und den Anspruch der Ortskirche hinsichtlich der notwendigen und vollständigen Wiederherstellung der Plünderung religiöser und kultureller Relikte im Einklang mit der moralischen Ordnung und dem Völkerrecht sowie hinsichtlich der Heilung historischer Wunden mit den Folgen der schrecklichen Situationen aus, die unsere gemarterten Vorfahren erlebt haben und die nur durch die Tugend der „Entschuldigung“ behoben werden können…