У блакитних водах Каратони: маленька церква Святих Костянтина та Олени та її столітній зв’язок із будівничими Нафпліонупереклад

У східному кінці красивої бухти Каратона, всього в декількох кілометрах від історичного центру Нафпліона, стоїть мальовнича церква Святих Костянтина і Єлени. Завдяки своїй біло-блакитній естетиці, що сильно нагадує ландшафт острова, він є постійною точкою відліку для місцевих жителів і гостей цього району.

Крім очевидної краси, цей гідріум несе в собі особливі місцеві традиції, які сягають понад століття. З 1910 року церква була тісно пов'язана з Товариством будівельників і ремісниками міста Нафпліон. Ремісники цього району прийняли його як своє власне паломництво, з любов’ю доглядаючи за ним, зберігаючи та прикрашаючи протягом багатьох років.

Церковно каплиця є каплицею Святої Церкви Євангелістрії з Нафпліону. Фактично, з міркувань захисту та безпеки, старі та цінні реліквії, а також історичні зображення церкви зберігаються в Церковному музеї Євангелістрії.

Атракціон і живі традиції Щороку, напередодні та в день свята Преподобних 21 травня, каплиця перетворюється на осередок релігійного хвилювання. Натовп віруючих разом…