W błękitnych wodach Karathony: Mały kościółek świętych Konstantyna i Heleny oraz jego stuletnia więź z budowniczymi Nafpliotłumaczenie

Na wschodnim krańcu pięknej zatoki Karathona, zaledwie kilka kilometrów od historycznego centrum Nauplionu, stoi malowniczy kościół Świętych Konstantyna i Heleny. Dzięki biało-niebieskiej estetyce, silnie przypominającej krajobraz wyspy, jest stałym punktem odniesienia dla mieszkańców i turystów odwiedzających ten obszar.

Oprócz oczywistego piękna, to szczególne hydrium niesie ze sobą specjalną lokalną tradycję, która sięga ponad stu lat. Od 1910 roku kościół był ściśle związany ze Stowarzyszeniem Budowniczych i rzemieślnikami miasta Nauplion. Miejscowi rzemieślnicy przyjęli go jako swoją własną pielgrzymkę, z miłością się nim opiekując, utrzymując go i upiększając przez lata.

Pod względem kościelnym kaplica jest kaplicą Świętego Kościoła Ewangelijskiego w Nauplionie. Istotnie, ze względów ochrony i bezpieczeństwa, stare i cenne relikty, a także historyczne obrazy kościoła przechowywane są w Muzeum Kościelnym w Evangelistrii.

Atrakcja i żywa tradycja Co roku w wigilię i w dzień Uroczystości Świętych 21 maja kaplica zamienia się w ośrodek religijnych wzruszeń. Tłum wierzących razem…