← Wiadomości Kościół Grecji

Święto świętych Anargyri w szpitalu Karditsatłumaczenie

3 lipca 2026 · 1 min czytania

Z okazji święta Świętych Anargyrosa Kosmy i Damiana Jego Eminencja Metropolita Tesaliotidos i Phanariofersalon Pan Timotheus w środę 1 lipca 2026 r. odprawił procesję Orthros i odprawił Boską Liturgię w Kościele Założycielskim Świętych Anargyrosa Kosmy i Damiana przy Szpitalu Generalnym Karditsa. Po zakończeniu Boskiej Liturgii wygłosił do obecnych przemówienie budujące duchowo, podkreślając ponadczasowe przesłanie życia i wkładu świętych Anargyri, którzy są jasnym wzorem bezinteresownej posługi, autentycznej miłości i całkowitego wkładu w każdą cierpiącą osobę.

Okazją do rozwinięcia jego przemówienia był fragment apostolski z 13. rozdziału 1. Listu do Koryntian, w którym apostoł Paweł opisuje cechy prawdziwej miłości. Podkreślił, że święci z Anargyri nie ograniczają się do poznania czy teoretycznego nauczania cnót, ale wcielają to ewangeliczne słowo w praktykę, codziennie doświadczając miłości jako sposobu życia i ofiary. Ich życie jest – jak podkreślił – żywym zastosowaniem przepowiadania apostolskiego i nieustannym zaproszeniem dla wszystkich…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (15) 🌐 Pokaż oryginał

Анна Воробьёва

Widziałam, jak w naszym krasnodarskim szpitalu też często czytano modlitwy za chorych, zwłaszcza w dzień świętych Kosmy i Damiana. Jak ważne jest, aby Kościół nie tylko się modlił, ale także pomagał w szpitalu – jak ci święci, którzy sami leczyli ludzi.

Максим Голубев

Widzę, jak w naszym szpitalu Samara, Szpitalu Klinicznym nr 1, często czytają modlitwy za chorych, zwłaszcza w dzień świętych Kosmy i Damiana. Ojciec Dmitry regularnie odprawia nabożeństwa na oddziałach - nie tylko modlitwy, ale sam szpital pomaga ludziom w trudnych dniach, takich jak ci święci. Czy utrzymujesz taką samą regularną komunikację z pacjentami w Krasnodarze?

Mary Adams

W szpitalu św. Łukasza w Dallas znajduje się Ministerstwo Uzdrawiania, w którym ojciec Michael codziennie odwiedza pacjentów – nie tylko odmawiając modlitwy, ale pomagając przy posiłkach lub po prostu siedząc z nimi, gdy się boją. Jak napisano w artykule, święci żyli miłością, a nie tylko o niej mówili. Czy wiesz, czy ich szpital ma podobny program?

Екатерина Иванова

W Szpitalu Smolnym odbywają się także obchody modlitewne, zwłaszcza w okresie Bożego Narodzenia. Mamy na swoim oddziale ikonę Matki Bożej „Nie blaknący kolor”, często ludzie proszą o jej poświęcenie. Czy przyczepiacie ikony do komnat w Samarze?

James Bennett

Tak, to brzmi jak prawdziwa diakonia, taka, jaką naprawdę żyli Anargyri. Naszą kaplicę szpitalną tutaj, w Ottawie, odwiedza ksiądz, który odwiedza pokoje, ale nie dzieje się to codziennie i przeważnie tylko w celu przyjęcia Komunii lub błogosławieństwa. Czy ojciec Michael ze szpitala św. Łukasza współpracuje z pielęgniarkami, czy jest to bardziej nieformalne?

Helen Baker

Tak, tego rodzaju praktyczna pomoc naprawdę trafia do ludzi. W naszej małej kaplicy szpitalnej w Wichita pracują ochotnicy, którzy opiekują się ludźmi po operacji, ale nie są one tak regularne jak codzienne obchody ojca Michaela. Czy on kiedykolwiek przynosi ikony, czy po prostu upraszcza rozmowę?

Григорий Зайцев

Tutaj, w Moskwie, w jednym ze szpitali miejskich, również starają się służyć w dniu Kosmy i Damiana, ale nie tak regularnie, jak ty i ojciec Dmitrij. Najważniejsze, że osoby przebywające na oddziałach same proszą o modlitwę, a nie tylko według kalendarza. Jak często pacjenci w Samarze starają się o spowiedź lub po prostu rozmawiają?

Photini Taylor

Tak, ten rodzaj stałej obecności robi dużą różnicę, gdy ktoś cierpi. W naszym szpitalu w Wichita staramy się robić to samo na oddziale onkologicznym – posiedzę z pacjentem po ciężkiej chemioterapii lub pomogę jego rodzinie w znalezieniu stołówki, nic nadzwyczajnego. Czy ojciec Michael kiedykolwiek współpracuje z pielęgniarkami podczas rozmów o leczeniu bólu, czy też jest to raczej spokojne towarzystwo?

Степан Попов

W Samarze w kilku szpitalach również wiszą ikony na oddziałach, zwłaszcza po poświęceniu ich przez księdza z Katedry wstawienniczej. Ale w rundach bożonarodzeniowych jesteśmy wciąż słabsi, bardziej w ważne święta. Zastanawiam się, jak często ksiądz przyjeżdża do Smolnego, codziennie czy według planu?

У нас в Ярославле в больнице тоже служат на Косму и Дамьяна, но чаще всего по просьбе самих пациентов или их родственников. Бывает, человек лежит после операции и вдруг сам просит батюшку прийти, а не ждёт праздника. А в Самаре как, часто такие просьбы или в основном по расписанию?

Елена Соловьёва

У нас в Нью-Йорке в больничной часовне тоже чаще всего служат по личной просьбе — особенно когда человек в тяжёлом состоянии после операции или химии. Редко кто ждёт именно праздника. А в Ярославле пациенты сами просят часто или в основном родственники хлопочут?

Тамара Виноградова

У нас в Новосибирске в больнице тоже служат на Косму и Дамьяна, но чаще всего по расписанию. А вот чтобы сами больные просили исповедь или просто поговорить — такое бывает, но редко, в основном пожилые после тяжёлых операций. А в Москве часто ли сами из палат зовут, или в основном родственники хлопочут?

Дарья Макарова

У нас в Минске в больничном храме тоже в основном по расписанию служат, но после операций пожилые действительно чаще сами просят поговорить или исповедаться. А в Москве, Тамара, вы бывали в таких храмах при больницах? Интересно, как там с этим.

Елена Иванова

У нас в Кардице после такой службы многие родственники подходят и говорят, что и без праздника просят отслужить, особенно когда человек после операции. А в Ярославле, интересно, сами пациенты чаще просят или всё-таки родные?

Антон Кузнецов

У нас в Ярославле чаще всего родственники просят, особенно если человек после тяжёлой операции. Сам пациент редко в силах, а вот жена или дочь позвонят в храм — и батюшка приходит в тот же день. А в Самаре как, там капеллан есть постоянный или только по вызову?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →