Ретимно: Воскресшее «прощание» пожарного Пантелиса Диамантакиса со стороны его отца-священникаперевод

Присутствовавшие на похоронной процессии сезонного пожарного Пантелиса Диамантакиса, погибшего в пожаре в Крясе Врисисе в среду, 29 июля, были потрясены прощальной речью, произнесенной его отцом, протопресвитером о. Эммануэль Диамантакис. В соборе Фурфура в четверг, 30 июля 2026 года, отец Эммануил перед покрытым греческим флагом гробом своего 25-летнего сына сказал следующее:

«Господь дал, Господь создал; как Господь дал, так и получилось; благословенно имя Господне».

Все наши самые дорогие,

В этот день великое собрание близких сосредоточено на вас. Ты, который всегда предпочитал оставаться в безвестности. Наша земная Церковь призвана молиться за вас. Пусть тысячи молитв соединятся в благоухающий аккорд и достигнут престола Величия Божия.

Однако я считаю бессмысленным рассказывать вам вещи, которые для вас сейчас составляют вашу новую реальность. Вы их знаете! Вы видите их! Настоящая жизнь, настоящая жизнь, которую ты уже знаешь по крупицам со вчерашнего дня.

Мы, ваша семья переживаем самые болезненные, самые трагические моменты...