Sekcja zwłok L. Mendoniego w trzech ważnych kościołach Amorgostłumaczenie

Minister Kultury Lina Mendoni w towarzystwie inspektora ds. starożytności Cyklad Dimitrisa Athanasoulisa i kierownika Dyrekcji ds. Konserwacji Zabytków Starożytnych i Nowszych Marii Mertzani przeprowadzili sekcję zwłok trzech ważnych kościołów Amorgos. Ministerstwo Kultury, za pośrednictwem Eforatu Starożytności Cyklad oraz Dyrekcji Konserwacji Zabytków Starożytnych i Nowożytnych, zakończyło badania i konserwację tych szczególnie niezwykłych pobizantyjskich ikon rzeźbionych w drewnie wraz z ich ikonami.
Są to następujące:
1. Ikonostas Świętych Apostołów, datowany na rok 1901, będący dziełem znakomitego rzeźbiarza Ioannisa Maiasisa, z wizerunkami Iakovosa Amorgiosa i Iakovosa Moschosa z 1707 roku.
2. Ikonostas Zoodochos Pigi z drugiej połowy XVII w. z wizerunkami Jakuba Hieromnicha, Jakuba Amorgeusa i malarzy syfnijskich. Chodzi o świątynię należącą do wielkiego rodu Gavradów.
3. Ikonostas prawej nawy Kościoła Metropolitalnego, św. Jana Teologa, z 1903 r., dzieło snycerza amorgskiego Konstantinosa Prasinosa, z wizerunkami amorgskich malarzy Antonisa i Georgiosa Kokkinosa, księdza...


