Orędzie Jego Eminencji Metropolity Etolii, Akarnanii i Damasceny na niedzielę 20 września 2026 r.tłumaczenie

Moi kochani Ojcowie i Bracia,

Moje ukochane dzieci w Panu,

W połowie września zostaje podniesiony Krzyż Święty, ostateczny symbol ofiary i miłości naszego Pana Jezusa Chrystusa. Dosłownie cały miesiąc jest mu poświęcony. Dowodem jest pragnienie naszego Kościoła, aby niedzielę poprzedzającą to wielkie święto nazwać „niedzielą przed Podwyższeniem Krzyża Świętego”, a niedzielę następną „niedzielą po Podwyższeniu Krzyża Świętego”. Dlatego w tę niedzielę odnajdujemy się dzisiaj.

Dzisiejsza Ewangelia jest zarówno zaproszeniem, jak i objawieniem. Sam Pan poprzez fragment Ewangelii ewangelisty Marka zwraca się do nas, którzy zdecydowaliśmy się nazywać chrześcijanami. Z surowością, ale także z całkowitą jasnością, zaprasza nas i jednocześnie objawia nam treść słowa „chrześcijanin”.

Przydomek ten pojawił się po raz pierwszy w Antiochii i od tego czasu miliardy ludzi uczyniły go synonimem swojej tożsamości, deklarując światu, że należą do Chrystusa, że ​​Jego nauczanie i przykład regulują ich życie i pragną naśladować...