Botschaft Seiner Eminenz Metropolit Ätolien und Akarnanien und Damaszener für Sonntag, den 20. September 2026übersetzt

Meine geliebten Väter und Brüder,

Meine geliebten Kinder im Herrn,

Mitte September wird das Heilige Kreuz errichtet, das ultimative Symbol des Opfers und der Liebe unseres Herrn Jesus Christus. Im wahrsten Sinne des Wortes ist ihm der ganze Monat gewidmet. Ein Beweis dafür ist der Wunsch unserer Kirche, den Sonntag vor diesem großen Fest „Sonntag vor der Erhöhung des Heiligen Kreuzes“ und den folgenden Sonntag „Sonntag nach der Erhöhung des Heiligen Kreuzes“ zu nennen. An diesem Sonntag befinden wir uns also heute.

Das heutige Evangelium ist Einladung und Offenbarung zugleich. Der Herr selbst wendet sich durch die Passage des Evangelisten Markus an uns, die wir uns Christen nennen wollen. Mit Strenge, aber auch mit völliger Klarheit lädt er uns ein und offenbart uns gleichzeitig, was der Inhalt des Wortes „Christ“ ist.

Dieser Spitzname tauchte zum ersten Mal in Antiochia auf und seitdem haben Milliarden von Menschen ihn zum Synonym für ihre Identität gemacht und der Welt erklärt, dass sie zu Christus gehören, dass seine Lehre und sein Beispiel ihr Leben bestimmen und dass sie ihm folgen möchten ...