رسالة صاحب السيادة المتروبوليت أيتوليا والأكارنانيا ودمشق ليوم الأحد 20 أيلول 2026مترجم

آبائي وإخوتي الأحباء،

أبنائي الأحباء في الرب،

في منتصف شهر سبتمبر، يرتفع الصليب المقدس، الرمز الأسمى لتضحية ربنا يسوع المسيح ومحبته. حرفيا، الشهر كله مخصص له. والدليل رغبة كنيستنا في تسمية الأحد الذي يسبق هذا العيد الكبير "الأحد الذي قبل ارتفاع الصليب المقدس"، والأحد الذي يليه "الأحد الذي بعد ارتفاع الصليب المقدس". لذلك نجد أنفسنا اليوم في هذا الأحد.

إن إنجيل اليوم هو دعوة وإعلان في نفس الوقت. الرب نفسه، من خلال إنجيل مرقس الإنجيلي، يخاطبنا نحن الذين اخترنا أن ندعو مسيحيين. بكل صرامة، ولكن أيضًا بكل وضوح، يدعونا ويكشف لنا في الوقت نفسه ما هو محتوى كلمة "مسيحي".

ظهر هذا اللقب لأول مرة في أنطاكية، ومنذ ذلك الحين، جعله مليارات الأشخاص مرادفًا لهويتهم، معلنين للعالم أنهم ينتمون إلى المسيح، وأن تعاليمه ومثاله ينظمان حياتهم وأنهم يرغبون في اتباعه...