Die Litanei vom ersten Sonntag auf Korfuübersetzt

Am Morgen des Sonntags, dem 1. November 2026, fand auf der Heiligen Pilgerfahrt von Agios Spyridon auf Korfu eine Hohepriestermesse statt, in Erinnerung an das übernatürliche Wunder des Heiligen, durch das er die Insel im Jahr 1673 vor der Pest rettete, die jedes Jahr am ersten Novemberwochenende gefeiert wird. Der Hochwürdigste Metropolit von Kythira, Herr Seraphim, leitete die Messe, während der Hochwürdigste Metropolit von Mantineia und Kynouria, Herr Epiphanios, der Bischof von Tsalkas aus dem Patriarchat von Georgien, Herr Grigorios, und der örtliche Pfarrer, Herr Hochwürdigster Metropolit von Korfu, Paxos und Diapontia, ebenfalls amtierten. Inseln Herr Nektarios.

Beim Gottesdienst sprach der Metropolit von Kythira, Herr Seraphim, der, nachdem er dem Metropoliten von Korfu für die Einladung zur Teilnahme am Fest des Agios Spyridon gedankt hatte, ein Zitat aus dem apostolischen Vers des Tages entgegennahm und darauf hinwies, dass die Gnade Gottes die Gaben an die Menschen verteilt, von denen er annimmt, dass sie den Menschen zugute kommen werden.

Aber der höchste Weg ist der der christlichen Liebe. Das ist die aufopfernde Liebe, die Christus am Kreuz bewiesen hat, und nicht die Liebe, wie der weltliche Geist sie versteht. Er hatte und zeigte diese Liebe...