მე-4 ბანაკის პერიოდი ეგინაში: "ქრისტეს სპორტსმენები"თარგმანი

ღვთის მადლით, უწმინდესი ჰიდრის, სპეცის და ეგვინელი მიტროპოლიტის ბატონი ეფრემის ლოცვა-კურთხევითა და ყოვლადწმიდა სამების მონასტრის შემწეობით, გიმნაზიელ გოგონების ბანაკის პერიოდი წელს კვლავ გაიმართა ეგინაში, 22/07 - 31/07. წლევანდელ ბანაკის სეზონზე ცდილობდნენ გამოეჩინათ სპორტსა და სულიერ ცხოვრებას შორის ურთიერთობა და დაერქვა "ქრისტეს სპორტსმენები".

აქცენტი გაკეთდა სპორტის მიერ გამომუშავებულ სათნოებებზე და მათ მნიშვნელობაზე სულიერი და სოციალური ცხოვრებისათვის. ჰაგიოგრაფიული კითხვისა და ბიბლიური ფიგურების მითითების საშუალებით ცდილობდა გამოეჩინა ეს კავშირი სულიერ და ფიზიკურ ვარჯიშს შორის.

გუნდების სახელები სწორედ იმ ღირსებებსა და თვისებებთან იყო დაკავშირებული, რაც ახასიათებს სპორტსმენს, მაგრამ ასევე ერთს.

ამრიგად, გაჩნდა სახელები: მამაცი, ერთიანი, ერთგული, ძლიერი, სპორტსმენი, გამარჯვებული, იმედიანი, დაჟინებული, სამართლიანი და მტკიცე. ამავდროულად, თითოეულ ჯგუფს ჰყავდა მფარველი წმინდანი: წმინდა აღათი, წმინდა თეკლა, წმინდა პარასკევი, წმინდა ბარბარე, წმინდა მარია სკომბცოვა, წმინდა დაფნე, წმინდა ქრისი, წმინდა გლიკერია, წმინდა ნინა და წმინდა მატრონა ბრმა.

…