Nga e diela e 1 e Mateut te profeti Ilias Kastellaspërkthyer

E diela e 1 e Mateut, 9 gusht, është e rëndësishme për Ortodoksinë tonë, krahas festës së Shën Mateut Apostull, i cili u zgjodh për të plotësuar rrethin e Dymbëdhjetë Apostujve pas tradhtisë së Judës.

Shkruar nga Panos N. Avramopoulos

Dhe njerëzit e devotshëm të famullisë së Profetit të bukur dhe piktoresk Ilias të Kastelës, morën pjesë për të kryer dhe kremtuar këtë moment historik të madh të besimit tonë ortodoks. Pas të Dielës së Parë të Mateut, në kishat tona lexohet pjesa ungjillore për shërimin e të riut të pushtuar nga demonët, me një simbolikë të veçantë nga Jezusi, për besimin e sinqertë dhe të palëkundur, lutjen dhe agjërimin, të cilat kanë një rëndësi vendimtare, në mënyrë që i krishteri të arrijë integritetin moral të shpirtit të tij.

Kështu, Ungjilli rrëfen mrekullinë e shërimit të rinisë pa hënë dhe nxjerr në pah fuqinë e besimit, lutjes dhe agjërimit. Teksti origjinal thotë: "Zot, ki mëshirë për djalin tim, sepse është i sëmurë dhe vuan shumë...". Ndërsa babai i pakënaqur i kërkon Krishtit të shërojë fëmijën e tij, gjë që dishepujt nuk ia dolën. Dhe mesazhi qendror i klipit është…