От 1-ва неделя на Матей до пророк Илиас Кастеласпревод

Първата неделя на Матей, 9 август, е важна за нашето православие, заедно с празника на св. апостол Матей, който е избран да завърши кръга на дванадесетте апостоли след предателството на Юда.

Написано от Панос Н. Аврамопулос

И благочестивият народ от енорията на красивия и живописен пророк Илия от Кастела, присъства да отслужи и отпразнува този велик важен момент на православната ни вяра. След 1-ва неделя на Матей в нашите църкви се чете евангелският пасаж за изцелението на обладания от бесове младеж, с отделна символика от Исус, относно искрената и непоклатима вяра, молитвата и поста, които са от решаващо значение, за да може християнинът да постигне нравствената цялост на душата си.

Така Евангелието разказва за чудото на изцелението на безлунния младеж и подчертава силата на вярата, молитвата и поста. Оригиналният текст гласи: „Господи, помилуй сина ми, защото е болен и страда много...“. Тъй като нещастният баща моли Христос да излекува детето му, което учениците не успяват да направят. А централното послание на клипа е...