„Vater, ich habe dich mein ganzes Leben lang vermisst“: Der Sohn des Helden Tasos Markos ist schockierendübersetzt

Mit diesem Satz versucht Paris Markou, Sohn von Tasos Markou, gegenüber der Nachrichtenagentur Zypern den Mann hinter dem Helden von Mias Milia zu beschreiben. Ein Vater, den er erst im Alter von sechs Jahren kennenlernte, dessen Anwesenheit, seine wenigen Erinnerungen und vor allem seine Abwesenheit sein ganzes Leben prägten. Tasos Markou steht für Geschichte, den Offizier, der während der türkischen Invasion 1974 mit dem Widerstand in Verbindung gebracht wurde, und für Mia Milia. Für seinen Sohn war er aber darüber hinaus und vor allem die Person, die ihm im Haus ein Gefühl absoluter Sicherheit vermittelte.

„Ich erinnere mich an ihn in Uniform im Haus. Er war ein ruhiger, ernster Mann mit einer Ausstrahlung, die uns das Gefühl gab, sicher zu sein“, erzählt er KYPE.

Seine Erinnerungen an seinen Vater sind spärlich, aber, wie er sagt, klar. Er erinnert sich an die Ausflüge ans Meer und in die Berge, aber auch an die Ordnung, die im Alltag der Familie herrschte. Es gab bestimmte Zeiten zum Spielen, Fernsehen, Lesen, Essen und Schlafen.

Als er aufwuchs, versuchte er, den Vater, den er so früh verloren hatte, durch die Geschichten seiner Mutter, seiner Verwandten und ... kennenzulernen.