Neochoriou Christodoulos w Agios Dionysios Areopagitatłumaczenie

W atmosferze zachwytu i duchowej radości wczoraj, w niedzielę 18 października, odprawiona została pierwsza Boska Liturgia Arcykapłana nowo wyświęconego biskupa Neochori, pana Christodoulou, ku pamięci Świętego Apostoła i Ewangelisty Łukasza. Najprzewielebniejszy pan Christodoulos w swoim przemówieniu na temat ewangelisty Łukasza zaprosił wiernych: „Proponuję wam dzisiaj, abyśmy stanęli razem. Ręka Łukasza. Ręka, która wyczuła puls chorych i która w pewnym momencie chwyciła rysik i kredkę, aby namalować Chrystusa”. Następnie podkreślił, że „Ewangelia Łukasza jest Ewangelią miłosierdzia. Lekarz doskonale znał ból ludzki, dlatego przedstawił Chrystusa jako wielkiego Lekarza, który od nikogo się nie odwraca”. W innym miejscu podkreślał, że „Łukasz nie przestał malować. Za każdym razem, gdy słuchamy jego Ewangelii, za każdym razem, gdy czytamy Dzieje Apostolskie, jego dłużnik porusza się na nowo. Tyle że teraz jego płótnem jest nasze własne serce”.

Na zakończenie Boskiej Liturgii Jego Świątobliwość przekazał życzenia i błogosławieństwo Jego Świątobliwości Arcybiskupowi Aten i całej Grecji, Pana Ieronymosa. Podziękował także Głowie Kościoła Świętego,...