Religiozitate și religiozitatetradus

De Apostolos V. Nicolaidis, profesor emerit al EKPA și președinte al Institutului „Sfântul Maxim Grecul”

1. Conceptul de religiozitate

Religiozitatea este atât o condiție, cât și un rezultat al religiozității asociate cu termenul de religie. Presupoziție, în sensul că omul este în mod natural religios. Natura sa religioasă se datorează faptului că posedă suflarea divină din construcția sa, de aceea Dumnezeu locuiește în ea, așa cum scrie Apostolul Pavel. Un rezultat, în sensul că este punctul culminant al acestei relații interne cu Dumnezeu, pe de o parte, și al aderării și participării la o anumită religie, pe de altă parte.

A fi religios înseamnă a înfăptui acte religioase: mă rog, particip la ceremonii, mă închin, observ rânduielile religioase și aplic regulile prescrise, accept pedepsele transgresiunii, fac totul pentru a câștiga favoarea și raiul lui Dumnezeu, în general îi slujesc lui Dumnezeu. În acest context, toți oamenii, indiferent de locul în care le aparțin religios, sunt religioși. În acest sens, religia precede creștinismul fără a însemna participarea cuiva la o anumită religie. Și din moment ce accentul se pune pe „dragoste”, să...