Религиозност и религиозностпревод

Од Апостолос В. Николаидис, почесен професор на ЕКПА и претседател на Институтот „Свети Максим Грк“

1. Концептот на религиозност

Религиозноста е и услов и резултат на религиозноста поврзана со поимот религија. Претпоставка, во смисла дека човекот е природно религиозен. Нејзината религиозна природа се должи на тоа што го поседува божествениот здив од неговото градење, па затоа Бог пребива во него, како што пишува апостол Павле. Резултат, во смисла дека тоа е кулминација на овој внатрешен однос со Бога од една страна и на приклучување и учество во одредена религија од друга страна.

Да се ​​биде религиозен значи да се извршуваат религиозни дела: се молам, учествувам во церемонии, обожавам, ги почитувам верските уредби и применувам пропишани правила, ги прифаќам казните за престапот, правам сè за да ја стекнам Божјата наклоност и небото, генерално му служам на Бога. Во овој контекст, сите луѓе, без разлика каде припаѓаат религиозно, се религиозни. Во оваа смисла, религијата претходи на христијанството без да значи нечие учество во одредена религија. А бидејќи акцентот е ставен на „љубовта“, ајде…