Ustanowienie rocznicy 28 października 1940 na Cyprzetłumaczenie

Napisał: Petros Papapolyviou, doc. Profesor historii na Uniwersytecie Cypryjskim Rocznicę „NIE” obchodzono od 1941 roku specjalnymi uroczystościami w Pafos ze względu na obecność tam jedynego metropolity na wyspie, strażnika tronu arcybiskupiego, metropolity Pafos Leontiosa. W Larnace, w kościele Agios Lazarus, odbyło się także religijne nabożeństwo żałobne z inicjatywy związku EPA „bohaterów, którzy walczyli na szczytach albańskich gór i oddali swoje życie na ołtarzu ukochanej ojczyzny”. Z okazji rocznicy wznowiono „narodową zbiórkę pieniędzy”: najbardziej hegemonicznym wkładem był wkład kościoła Faneromeni Nikozja (350 funtów). Jednocześnie udekorowano flagami urzędy, związki zawodowe i sklepy.

W gazetach cypryjskich publikowano patriotyczne artykuły na temat znaczenia „NIE” z podpisami dawnych polityków unionistycznych, takich jak Achilleos K. Emilianidis i Via I. Markidis, a także opisami dnia autorstwa cypryjskich studentów mieszkających 28 października 1940 r. w Atenach.

W drugą rocznicę, w 1942 r., metropolita Leontios przewodniczył nabożeństwu żałobnemu w katedrze Agios Ioannis Nikozja „za tych, którzy polegli za wiarę i ojczyznę oraz za naszych wymordowanych braci cywilnych” i…