Göttliche Liturgie des Hohepriesters im Vorort Eordaiaübersetzt

Am Sonntag, dem 25. Oktober 2026, wurde in der Heiligen Kirche Agios Dimitrios im Vorort Eordaea die Hohepriesterliche Göttliche Liturgie mit gebührender Feierlichkeit unter der Leitung des Hochwürdigsten Metropoliten von Floris, Prespa und Eordaea, Herrn Irenaios, unter Beteiligung der Gläubigen der Pfarrei gefeiert. Anwesend waren der stellvertretende Bürgermeister von Eordaia, Herr Markos Vyrlios, und der Präsident der örtlichen Gemeinde des Vororts, Herr Evangelos Tipou.

In seiner Predigt verwies Seine Heiligkeit zunächst auf das bevorstehende Fest des heiligen Großmärtyrers Demetrius, des Schutzpatrons der Gemeinde, und wies darauf hin, dass der Sonntag vor seinem Gedenken im Wesentlichen der Beginn einer zweitägigen Feier sei. Er betonte, dass jede göttliche Liturgie eine Erfahrung des Opfers des Herrn und ein Zeugnis seiner Auferstehung sei, eine Tatsache, die direkt mit dem Leben und Martyrium der Heiligen verbunden sei. Besonders der heilige Demetrius bekennt mit seinem unerschütterlichen Glauben und seiner Opferbereitschaft den auferstandenen Christus und die Gewissheit des ewigen Lebens.

Dann bezog er sich auf die Passage im Evangelium über die Heilung des Besessenen von Gadarene und stellte das Bild eines gefolterten Mannes dar, der isoliert zwischen den Gräbern lebte, fernab der Gesellschaft.…