მიკონელებმა აღნიშნეს აგია კირიაკითარგმანი

Agia Kyriaki Chora Mykonos-ის წმიდა ეკლესიაში გუშინ აღევლინა მღვდელმთავართა წირვა, რომელსაც აღავლენს მეუფე ბატონი დოროთეოს II კუნძულის მღვდელმთავრებისა და დიაკვნების მონაწილეობით და ციკლადელი პარლამენტარი ქალბატონი აიკატის თანდასწრებით. მონოგიუ, მიკონოსის მერი ქრისტეს ვერონისი, მერების მოვალეობის შემსრულებელი ბ-ნი კონსტ. კუკასი და ათანასე დიდი და მიკონელების სიმრავლე, რომლებიც განსაკუთრებით პატივს სცემენ აგია კირიაკის. სიტყვის მსახურება წარმატებით შეასრულა აედესიმოლმა. პროტოპრესვიტერმა და მიკონოსის არქიეპისკოპოსმა პეტროს მარაგოსმა თქვა შემდეგი:

„ჩემი ძალა სნეულებაში მთავრდება“ (2 კორ. 12,9).

მეუფე მამა და ჩვენი მწყემსი.

დღეს ქრისტეს ეკლესია არ მოგვიწოდებს უბრალოდ გავიხსენოთ წარსულის გმირი ფიგურა. ის გვეპატიჟება ცოცხალ ყოფნასთან შესახვედრად. სული, რომელსაც სიცოცხლეზე მეტად ქრისტე უყვარდა. ახალი ასული, რომელიც გახდა ჯვარცმულის ნიმფა და მისი აღდგომის თანაზიარი. წმიდა მაგალომარტი კირიაკი ღვთისმოსავი მშობლების, დოროთეოსისა და ესვეიას შვა მხურვალე ლოცვის შემდეგ და დღეს ჩვენს შორის დგას არა როგორც ხსოვნა, არამედ როგორც მოწმობა იმისა, რომ ქრისტე განაგრძობს წმინდანების შობას.

…